Silvana,
jasminen i norr
Har ni hört talas om jasminen som blommar
i den norra delen av världen?
Det är min dotter,
Silvana Imam.

Silvana,
hon är jasminen
Vars rot
sträcker sig från Syrien,
jasminens land
och blommar i Norden

Från jasminen
fick hon sin ömhet
från berget Al Qasioun
fick hon sin hårdhet
Hon är Al Qasioun
som skriver om rasism, fortryck,
jämställdhet och fattigdom.
Hon ger aldrig upp.
Hon ger aldrig efter.

Men hon är skör och god som flodarna
Barada, Al-asi och Al-fourat
När hon sjunger
om hemlösa och förtryckta.