Farin Urlaub
1/2 Lovesong (Live - Die Nacht der Dämonen)
[Songtext zu „1/2 Lovesong (Live)“]

[Part I: Das finde ich gut]

[Intro]
Out on the street for a living
Picture's only begun, uh-hu-hu (Yeah)
Got you under her thumb, hit it!

[Strophe 1]
Nimm meine Hand und werde glücklich
Denn jetzt ist endlich unendlich
Da hinten ist das Licht
Ich steu’re die Fähre durch das Nichts

[Part II: 1/2 Lovesong]

[Strophe 2]
Ich weiß, du wirst mich vermissen
Auch wenn du jetzt gehen musst
Keine Geig'n mehr, wenn wir uns küssen
Ich hab' es einfach nicht gewusst

[Pre-Refrain]
Ich hoff’, meine Worte mach'n es nicht noch schlimmer
Vergiss nur einmal dein'n Stolz
Ich weiß, du liebst mich noch immer
[Refrain]
Soll es das gewes'n sein?
(Wie im Lovesong)
Fällt uns denn keine Lösung ein?
(Wie im Lovesong)
Die Möglichkeit ist viel zu klein
(Wie im Lovesong)
Doch ich liebe nur dich allein

[Strophe 3]
Vieles ist zur Gewohnheit verkommen
Doch das ist immer die Gefahr
Routine hat ihren Platz eingenommen
Bis es nicht mehr auszuhalt'n war

[Pre-Refrain]
Ich hoff', meine Worte mach'n es nicht noch schlimmer
Vergiss nur einmal dein'n Stolz
Ich weiß, du liebst mich noch immer

[Refrain]
Soll es das gewes’n sein?
(Wie im Lovesong)
Fällt uns denn keine Lösung ein?
(Wie im Lovesong)
Die Möglichkeit ist viel zu klein
(Wie im Lovesong)
Doch ich liebe nur dich allein
[Bridge]
Love, Love, Love, Love
Love, Love, Love, Love
Love, Love, Love, Love
Love, Love, Love, Love
Love, Love, Love, Love
Love, Love, Love!

[Strophe 4]
Ich weiß, du wirst mich vermissen
Ich vermisse dich schon jetzt
Vermiss’ auch die Geig'n, vermiss’ dich zu küssen
Nichts auf dieser Welt, was dich ersetzt

[Pre-Refrain]
Ich hoff', meine Worte machen es nicht noch schlimmer
Vergiss nur einmal dein'n Stolz
Ich weiß, du liebst mich noch immer

[Refrain]
Soll es das gewes'n sein?
(Wie im Lovesong)
Fällt uns denn keine Lösung ein?
(Wie im Lovesong)
Die Möglichkeit ist viel zu klein
(Wie im Lovesong)
Doch ich liebe nur dich allein
Soll es das gewes’n sein?
(Wie im Lovesong)
Fällt uns denn keine Lösung ein?
(Wie im Lovesong)
Die Möglichkeit ist viel zu klein
(Wie im Lovesong)
Doch ich liebe nur dich allein

[Outro]
(Wie im Lovesong)
(Wie im Lovesong)
Doch ich liebe nur dich allein
Out on the streets for a living (Uh)

[Part III: Ansprache]

[Ansprache: Farin Urlaub, Bela B. & Rod]
Chepeau! Rodrigo Gonzalez! Espinola di Schaschlik
Hey, hey, hey, hey, hey. hey, hey! Uh, hu, hu, hu, hu, hu!
Det war 'n ziemlich professionell durchgezog'ner Seitenwechsel
Fast unbemerkt, vom Publikum auch nicht jetzt so
Mit Applaus, äh, begleitet, ehrlich gesagt
Bela, die könn'n ja nicht bei allem klatsch'n wat wir mach'n, ja
Eher so, ich sag' mal so, eher so hingenomm'n
"Naja, steht der da halt wieder"
Der war— der war doch vorher schon mal hier
Eb'n hat's noch so gut geroch'n – Den-den kenn' ick doch
Des ist doch der hier, sag schon, der-der, der eene
*Fan ruft 'Farin!'* Farin! Genau, Fariiin!
Schöne Szen'n grade beobachtet, übrigens, ich muss det—
Ick auch – Ja, hehe, die Brüste haste gar nicht geseh'n oder, die Glock'n?
Na klar hab' ich det geseh'n, Alter – Ja, sehr gut
Det mein' ick aber nicht, schön ist, wenn dann so 'ne Frau
Auf den Schultern offensichtlich ihres Freundes sitzt
Bela anschmachtet und dann immer so entschuldigend runter g—
"Aaah, aaah, du bist schon oke, alter, aber du bist halt nicht Bela"
Ick weiß – Szen'n wie diese sind Schuld daran
Dass ick in Zukunft immer mit Bodyguard rumlauf'n muss
Wie, det versteh' ick jetzt nicht? "Den hau' ick"
Nee, so sind die nicht, die sind ja auch hier, die Männer
Jaja, um sich das Gesicht zu merk'n, so alter
"Merk' ick mir, die [?]" – Man trifft sich immer zwei Mal, denkt er sich grade
Ick häng' hier rum, schön hier entspannt und irgendwann
Taucht der Typ mal auf und dann gibt's richtig auf die Glocke
[?] privat – Er muss ja auch mal seine Mutter besuch'n
Aber ihr habt schon gemerkt, desweg'n hab' ick auch gesagt
Dass die alle Bela anhimmeln, oke Naja, Bela anhimmeln und...
Sprich's nicht aus, sonst muss' ich wieder schnalz'n
Det— Det nun folg'nde Lied ist so 'n richtiges Tanzstück
Also selbst bei mir zuckt's da im Bein und da zuckt nicht mehr viel
Glaubt mir – War aber auch noch nie jetzt so wild irgendwie
Ne, war— Ja, Moment mal, ja, Moment mal
Der Waschbär war ganz groß auf der Tanzfläche
Ehm, also det nun folg'nde Lied singt Bela, ist von Bela geschrieb'n
Wat ja schon mal für [?] 'n echt'n Hit ist – Ah, dankeschön
Klang jetzt so 'n bisschen— So 'n bisschen so, so—
War so 'n vergiftetes Kompliment, oder? – War so 'n—
Det klang nicht wie 'n Kompliment, klang bisschen so
"Na, s'nächste Lied, Freunde – S'nächste Lied – Wie soll ich sag'n
Es singt Bela, aber ist auch noch— Ist so 'n klanglicher Bier-Hol-Lad'n
Auch noch von ihm geschrieb'n, also, naja, komm seid höflich
Und danach gibt's ja wieder 'n Lied von Farin Urlaub! – Ein Super-Song!
Von mein'm allerbest'n Freund auf der ganz'n Welt am Schlagzeug
Det war jetzt so'n Song, wo jetzt – Heucheln-Eins
'n Song, wo man die Bänder und die Filmroll'n wechseln sollte, oder was
Oke— Damit— Damit hast du nicht mal meine Mutter überzeugt
Und die ist heute hier und schüttelt mit'm Kopf
Nene, der Farin ist gar nicht so nett, wie er immer tut
Det— Ick weeß, wann sie dies'n Gedank'n – Die Erkenntnis – Verbannt hat
Ick war ja immer det gute Vorbild, "Mensch, warum wirst du nicht so
Wie der Jan", ick heiß' nämlich wirklich gar nicht Farin Urlaub
Ja, det wiss'n ja die wenigst'n von euch, ick heiße eigentlich Jan
Und es gibt eigentlich nur noch zwei Mensch'n auf der Welt
Die mich so nenn'n, des ist meine Mutter und seine
"Hallo, Jan!", ick immer so: 'Zuck' – Wer ist es jetzt, welche Mutter?
Irgend 'ne Mutter ist es, ach du bist es
Nee, wart, bis auf, die eine kann koch'n: Meine!
Da meine auch hier ist, musst es jetzt sofort zurücknehm'n
Liebe-liebe Mutter – Futtern wie bei Muttern
Liebe-liebe Frau Mutter von Jan, Sie sind wirklich 'ne herzallerliebste
Liebste Frau, ick mag sie wirklich, tief im Inneren, ick mag sie wirklich
Ick war aber auch nur einmal versucht von ihr'm Ess'n zu kost'n
War gar nicht so schlecht wie er immer sagt
Ick sage immer, wat mich nicht umgebracht hat damals
Hat mich hart gemacht, so kann ick auch die Zuneigung von Bela
Gut wegsteck'n – Sag mal— Det nun folg'nde Lied – Sag mal—
Versuche ick jetzt mal aufzuwert'n, [?] mit schnalz'n
Bela— Einzähle – Bela, könn'n wir mal 'ne Band mach'n
Wo wir so Catering krieg'n? – Ick könnt' jetzt Geschicht'n erzähl'n, aber
Dann werd' ick hinterher enterbt, Mutter, du kannst mich ruhig enterb'n
Andersrum wird übler – Oder? – Jetzt hör'n wa mal auf unsern—
Jetzt woll'n wa nicht hier auf unsern Mutter ru— Mütter rumreit'n hier, ja
Ne, genau, obwohl... Aber über Kreuz, ick, ja, oke— Ne, jetzt wird's [?]
Jetzt wird's [?], det hab'n wir nie gesagt, det wird bitte
Rausgeschnitt'n aus der DVD – Schau-schaut auf dies'n Daum'n
Wenn der— wenn der verschwindet, habt ihr das vergess'n
*Zip, zip* – Alles klar, sehr gut, hat funk— Oke! – Hat funktioniert