[Letra de "Dinos - Helsinki (Traducción al Español)"]

[Introducción: Dinos]
Estás en el sistema de mensajes de Jules, no estoy disponible en este momento. Déjame un mensaje, aunque nunca los escucho...

[Verso 1: Dinos]
Para ser honesto, tuve problemas para despertar esta mañana
Sin tu mensaje en el que me deseas un buen día
Ni mi corazón, ni mi teléfono, ya no quiero vibrar
Tengo tanto miedo de estar solo, tanto miedo de aceptar que se acabó
Entonces sabes, estoy irritado, así que a veces lloro de más
En verdad mis lágrimas solo sirven para regar mi piel de flor
En mi cama llena de pañuelos pienso en imágenes de guerra
Preguntándonos quién tendrá la custodia de nuestro hijo imaginario
Si supieras como sangro, diciéndome que nadie
Terminaré mis palomitas de maíz, antes de que comience la película
Me digo que es una locura como alguien puede cambiar todo lo que te rodea
Cuando tropiezo en la acera y no queda nadie para reírse de mí
En pánico, quise tacharte con una cruz
Ponerle un velo a mi corazón, pero el amor es un establecimiento secular
Es difícil decirme a mí mismo que esta historia es lejana
Si supieras cuanto te odio, sabrías cuanto te amo

[Estribillo: Dinos & Yseult]
Y cuando me levanto, recuerdo
Que mis labios ya no tocarán los tuyos
Las luces se apagan a media tarde
Se siente como una ciudad sin sol
Helsinki, Helsinki
Helsinki, Helsinki
Helsinki, Helsinki
Helsinki, Helsinki
Y cuando me levanto, recuerdo
Que mis labios ya no tocarán los tuyos
Las luces se apagan a media tarde
Se siente como una ciudad sin sol
Helsinki, Helsinki
Helsinki, Helsinki
Helsinki, Helsinki
Helsinki, Helsinki
[Verso 2: Dinos]
Así que por supuesto me pongo una buena figura, no debo colapsar
Cuando me preguntan por ti y no sé que responder
Hoy perdiste esta leona, que tan bien domesticaste
Quisiera convertirme en montaña, para no tener que cruzarme contigo nunca más
Cariño, déjame cerrar los ojos y seguir adelante en la oscuridad
Porque todas las calles que veo me recuerdan un recuerdo contigo
Me hubiera gustado que sucediera de otra manera
Que me mandes una novela para que te dé una decimoquinta oportunidad
Incluso rompiste mi pesadilla, en la que nos mudamos
Y discutimos porque yo quiero un gato y tú no quieres uno
Me pregunto la reacción que tendría cuando te volvería a ver
Tengo miedo que el amor se vaya y que el odio dure tres años
Me gustaría arrancarte el corazón, cortarte los brazos con un hacha
Pero por favor pellízcame una última vez antes de que lo haga
Es difícil decirme a mí mismo que esta historia es lejana
Si supieras cuanto te odio, sabrías cuanto te amo

[Estribillo: Dinos & Yseult]
Y cuando me levanto, recuerdo
Que mis labios ya no tocarán los tuyos
Las luces se apagan a media tarde
Se siente como una ciudad sin sol
Helsinki, Helsinki
Helsinki, Helsinki
Helsinki, Helsinki
Helsinki, Helsinki
[Verso 3: Dino]
Así que tómalo para ti mismo, sí, solo para ti mismo
Tendrás mucho tiempo para quedarte en PlayStation y escribir hasta altas horas de la noche
Me has hecho mal, me has quebrado
Ni siquiera te diste cuenta cuando ya era demasiado tarde
Me imagino que estás rodeada de groupies y que te diviertes con ellas
Pero cuando ya no funcione, estarás solo para aterrizar en Namek

[Puente: Dinos]
Casi encantada de decirme que esta historia es lejana
Si supieras cuánto te odio...

[Estribillo: Dinos & Yseult]
Y cuando me levanto, recuerdo
Que mis labios ya no tocarán los tuyos
Las luces se apagan a media tarde
Se siente como una ciudad sin sol
Helsinki, Helsinki
Helsinki, Helsinki
Helsinki, Helsinki
Helsinki, Helsinki
Y cuando me levanto, recuerdo
Que mis labios ya no tocarán los tuyos
Las luces se apagan a media tarde
Se siente como una ciudad sin sol
Helsinki, Helsinki
Helsinki, Helsinki
Helsinki, Helsinki
Helsinki, Helsinki