[Перевод песни Stromae - Je cours]
[Куплет 1]
Вот и всё, я только что родился
Я не знаю, куда иду, ни кто я есть
Но все хотят там быть
Где-то там, в жизни
И я хочу сделать там шаг
Но только моя душа имеет доступ
И я знаю
Что у меня нет ни одного порока
Легче, чем обычно
Я взлетаю, едва касаясь земли
К которой приклеиваются мои четыре лапы
Тише — внезапно эти вампы запели
Что душа знает, что её нет
Все мертвы, сыты по горло жизнью
Но мои числовые желания следуют, поэтому я пьян
О тонких различиях, о смысловых песен
И я не знаю, на какой ноге танцую
Так что я ухожу
Нон-стопом ухожу
Опаздываю, как всегда, вот почему
[Припев]
Я бегу
(Дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам)
Смеюсь
(Дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам)
Да, я смеюсь
(Дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам)
Затем я смесь
(Дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам)
Далее я смеюсь
(Дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам)
И после, ну, я смеюсь
(Дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам)
Да, я смеюсь
(Дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам)
И смеюсь
(Дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам)
[Куплет 2]
И я продолжаю бег, из метро в нейронах
Люди парят над своим содержанием
Но мне понадобится больше времени
Для того чтобы утолить жажду этих перепонок
Так как они съедят нас кранком
Или в соусе
Они едят мотивы и оставляют звуки
Да, эта публика страшит меня
Я боюсь не смерти, а забвения
Это именно то, что ты сделал
То, что извлекли из тебя
Но в особенности то, что у тебя не было
Более того, у меня нет шанса
Так что, к счастью, я не мечтаю достичь золотого дна
Так как этого не будет и, зная себя
Я буду размешивать пачки с моим невезением
Видишь, почему я хотел бы быть свиньёй, львом
Или человеком и жить без сожалений
[Бридж]
(Дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам)
(Дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам)
Или быть мёртвым
(Дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам)
(Дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам)
Но это сильнее меня
И как я не люблю человеческую натуру, я остаюсь вне себя
Всегда в другом месте, я никуда не иду
Но мои мысли бегут и превосходят себя
На луне мало, кто хочет видеть меня
И я возвращаюсь туда часто, чтобы они присоединились ко мне
Вместо того чтобы проводить время, поддерживая себя
Я бегу, думаю прежде, чем умирать
[Припев]
Я бегу
(Дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам)
Смеюсь
(Дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам)
Да, я смеюсь
(Дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам)
Затем я смеюсь
(Дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам)
Далее я смеюсь
(Дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам)
И после, ну, я смеюсь
(Дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам)
Да, я смеюсь
(Дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам)
И смеюсь
(Дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам)
[Аутро]
(Дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам)
(Дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам)
(Дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам)
(Дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам)
(Дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам)
(Дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам)
(Дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам)
(Дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам, дим-дам-дам)