[멜라니 마르티네즈 "Nymphology" 한국어 번역]

[1부: NYMPHOLOGY]

[벌스 1]
나를 너의 님프라고 불러줘
순교자를 찬미하며 죄를 찬미합니다
나를 너의 뮤즈라고 불러
당신이 울면 사용하는 스프라이트나 요정

[프리코러스]
나는 고통받지 않을 것이다, ah-ah
이불 속에서 울다, ah-ah
난 네 엄마가 아니다, ah-ah
Ah-ah

[코러스]
그것은 Nymphology이지 심리학이 아니다
미친 픽시 드림걸이 되어라
소더비가 구입한 손상된 이상한 물건
자기가 예언자라고 생각하는 이기적인 남자에게 경매에 붙여졌다

[포스트 코러스]
철자도 못 쓰시지만 nymphology에서는 '전문가' 이시네요
N-Y-M-P-H-O-L-O-G-Y, 그건 nymphology야
[벌스 2 ]
난 허구도 아니고 fae도 아니야
나는 오늘 너의 상처를 핥지 않을 것이다
하지만 난 널 링에 던져버릴거야
나의 고통을 너에게 주렴
난 미치지 않았어, 난 난폭하지 않아
넌 그냥 멍청해, 꼬마야
내 등에서 네 이미지를 지워라
심장마비를 일으키게 해줄게요

[프리코러스]
나는 고통받지 않을 것이다, ah-ah
이불 속에서 울다, ah-ah
난 네 엄마가 아니다, ah-ah
Ah-ah

[코러스]
그것은 Nymphology이지 심리학이 아니다
미친 픽시 드림걸이 되어라
소더비가 구입한 손상된 이상한 물건
자기가 예언자라고 생각하는 이기적인 남자에게 경매에 붙여졌다

[포스트 코러스]
철자도 못 쓰시지만 nymphology에서는 '전문가' 이시네요
N-Y-M-P-H-O-L-O-G-Y, 그건 nymphology야
[브릿지]
나를 그런 식으로 취급하지 마, yeah
당신은 지망생처럼 행동하고 있어요
부끄럽지 않을 거야, yeah
당신을 정직하게 사랑해줘서
당신은 마법에 걸렸고 그것은 효과가 있었다
그리고 난 상처를 돌려줄거야
네 엉덩이를 걷어차버릴 거야
내가 삐죽거리는 동안 내 날개를 퍼덕거려라
당신의 음경을 당신의 입으로 밀어 넣으세요
내가 너의 의심에 질식하게 만들거야
너를 잘라 버려, 네가 죽는 것을 지켜봐
그냥 칼을 든 요정

[코러스]
그것은 Nymphology이지 심리학이 아니다
미친 픽시 드림걸이 되어라
소더비가 구입한 손상된 이상한 물건
자기가 예언자라고 생각하는 이기적인 남자에게 경매에 붙여졌다

[포스트 코러스]
나를 너의 님프라고 불러줘
철자도 못 쓰시지만 nymphology에서는 '전문가' 이시네요
나를 너의 뮤즈라고 불러
N-Y-M-P-H-O-L-O-G-Y, 그건 nymphology야
[2부: AMULET]

[벌스 ]
다이아몬드와 루비, 모든 영화의 스타
날 지치게 해, 큰 주머니들
나는 그녀가 가장 좋아하는 로켓이고, 그들을 침 흘리게 한다
반보석은 그렇게 차갑지 않고 호기심이 많다
내가 어디서 세련되고, 베인 상처와 광택제를 얻었을까?
나는 당신의 예산에 비해 너무 많은 캐럿입니다
보석상에게 물어보세요
네 남자친구가 나를 입어보고, 지치게 하고, 더 멋있어지게 했어
콜롬비아 안데스의 몰다비테나 에메랄드처럼
네가 본 것 중에 가장 밝고 밝은 녹색이 될 거야
오래되고 보호적이며 값비싼 진귀한 물건입니다
아주 드물어, 불쾌해, 나는 네가 동의할 거라고 생각해