Genius Übersetzungen
Hailee Steinfeld & Alesso – Let Me Go (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Let Me Go“]

[Strophe 1: Hailee Steinfeld]
Du machtest Pläne und ich, ich machte Probleme
Wir schliefen Rücken an Rücken
Wir wissen, dieses Ding ist nicht gemacht, um zu halten
Gut auf dem Papier, wie gemalt
Verfolgten das Hoch zu weit, zu schnell
Weißer Lattenzaun, aber wir streichen ihn schwarz

[Pre-Refrain: Hailee Steinfeld]
Uh, und ich wünschte du hättest mich stärker verletzt als ich dich
Uh, und ich wünschte du hättest auf mich gewartet, aber du machst es immer

[Refrain: Hailee Steinfeld]
Ich habe gehofft, jemand würde dich auf die Arten lieben, die ich nicht kann
Jemand kümmert sich um das Chaos, das ich gemacht habe
Jemand, den du nicht ändern musst
Ich habe gehofft
Jemand wird dich lieben, lass mich gehen
Jemand wird dich lieben, lass mich gehen
Ich habe gehofft
Jemand wird dich lieben, lass mich gehen

[Strophe 2: Florida Georgia Line]
Es ist einige Zeit gewesen, aber diese Zeit ist nicht gleichmäßig
Ich kann es in der Vergangenheit lassen, aber du hältst an etwas fest, das du niemals hattest
Es ist gut auf dem Papier, wie gemalt
Verfolgten das Hoch zu weit, zu schnell
Weißer Lattenzaun, aber wir streichen ihn schwarz
[Pre-Refrain: Hailee Steinfeld]
Uh, und ich wünschte du hättest mich stärker verletzt als ich dich
Uh, und ich wünschte du hättest auf mich gewartet, aber du machst es immer

[Refrain: Hailee Steinfeld]
Ich habe gehofft, jemand würde dich auf die Arten lieben, die ich nicht kann
Jemand kümmert sich um das Chaos, das ich gemacht habe
Jemand, den du nicht ändern musst
Ich habe gehofft
Jemand wird dich lieben, lass mich gehen
Jemand wird dich lieben, lass mich gehen
Ich habe gehofft
Jemand wird dich lieben, lass mich gehen (Gehen, gehen, gehen)
Jemand wird dich lieben, lass mich gehen (Gehen, gehen, gehen)
Jemand wird dich lieben, lass mich gehen (Gehen, gehen, gehen)
Jemand wird dich lieben, lass mich gehen (Gehen, gehen, gehen)
Jemand wird dich lieben, lass mich gehen

[Outro: Hailee Steinfeld]
Ich habe gehofft, jemand würde dich auf die Arten lieben, die ich nicht kann
Jemand kümmert sich um das Chaos, das ich gemacht habe
Jemand, den du nicht ändern musst
Ich habe gehofft
Jemand wird dich lieben, lass mich gehen