山根麻以 (Mai Yamane) - インタールード/よれよれボーイ (Interlude / Yore Yore Boy) (Traduzione Italiana)

[Intro]
(Lady won't yo give us some music?)
(Sure, here we go)

[Strofa 1]
Ultimamente sei un po’ giù, vero?
La ragazza con il segno Gemelli ti ha lasciato
Hai fatto un errore al lavoro e ora sei giù di corda…
Dov’è finita la tua solita energia?

Ti faccio una barchetta di carta, dai su
Con quella, tutto andrà bene!

[Ritornello]
Stasera è “Buki ni muchū”
Tu ed io, fino all’alba insieme
Sì, stasera è “Buki ni muchū”
Balliamo fino a dimenticare tutto!

Hey, ragazzo sbandato
Dance with me tonight
Sei il massimo!

[Strofa 2]
Se vuoi bere per scacciare la tristezza
Ok, ci sto anch’io
Chinese food, charlstonе, charming showgirl
Un po’ di chiacchiere allegrе e via!
Prova a ballare seguendo il mio ritmo
Non pensarci troppo, dimentica tutto!

[Ritornello] (ripetuto)
Stasera è “Buki ni muchū”
Tu ed io, fino all’alba insieme
Sì, stasera è “Buki ni muchū”
Balliamo fino a dimenticare tutto!

Hey, ragazzo sbandato
Dance with me tonight
Sei il massimo!
Hey hey hey ragazzo sbandato (won’t you)
Dance with me Tonight
Sei il massimo!