Genius Traduzioni Italiane
twenty one pilots - Anathema (Traduzione Italiana)
[Strofa 1]
Non saprai mai cosa c'è dietro il mio cranio
Quindi perché non dici buonanotte, affinché io possa dire addio?
Non saprai mai cosa c'è sotto i miei capelli
Quindi perché non dici buonanotte, affinché io possa dire addio?
Non saprai mai cosa c'è sotto la mia pelle
Quindi perché non dici buonanotte, affinché io possa dire addio?
Non saprai mai cosa c'è nelle mie vene
Quindi perché non dici buonanotte, affinché io possa dire addio?
[Ritornello]
Perché non vai nei sogni di qualcun altro? (I sogni di qualcun altro)
Perché non vai nella testa di qualcun altro? (La testa di qualcun altro)
Non hai preso abbastanza da me? (Abbastanza da me)
Perché non torturi il sonno di qualcun altro? (Il sonno di qualcun altro)
[Strofa 2]
E non saprai mai quello che sto pensando
Perché non vai nei sogni di qualcun altro?
Quindi perché non dici buonanotte, affinché io possa dire addio?
Perché non vai nella testa di qualcun altro?
E tu non capirai mai quello che credo
Non hai preso abbastanza da me?
Quindi perché non dici buonanotte, affinché io possa dire addio?
Perché non torturi qualcun altro?
[Bridge]
Non hai preso abbastanza da me?
Perché non torturi il sonno di qualcun altro?
Perché non vai nei sogni di qualcun altro?
Perché non vai nella testa di qualcun altro?
Non hai preso abbastanza da me? (Oh)
Perché non torturi il sonno di qualcun altro? (Oh)
[Strofa 3]
Comincio a dividere due metà del mio cuore nell'oscurità ed io
Non so dove dovrei andare e le lacrime e le paura iniziano a moltiplicarsi
Mi prendo del tempo in un luogo semplice; nel mio letto dove la mia testa riposa sulla federa di un cuscino
E si dice che una guerra la si combatte ma io dimentico di aver lasciato trascorrere un altro giorno (Ah)
Voglio essere spaventato ma sembra che in questi giorni
Mi trovi sott'acqua e stia cadendo più in basso
Il mio cuore si sta indurendo, chiamerò mio padre
Sto urlando a un cielo vuoto?
Cielo vuoto, non è possibile, sono io, perché una metà del mio cuore è libera
Cielo vuoto, non è possibile, sono io, perché l'altra metà del mio cuore è addormentata