Genius Traduzioni Italiane
YEJI - Crown On My Head (Traduzione Italiana)
[Strofa 1]
Abbandono la via sicura
Per fare a modo mio
Qualcuno dice che sono come un leopardo
Puoi dirlo forte, sono indomabile
Voglio dire, sono nata per essere selvaggia
Perché alla fine una ferita è niente
Non mi serve un’ armatura o altro di simile
Con occhi neri avvelenati
Sul tappeto rosso
Sorrido con l’atteggiamento da regina

[Pre-Ritornello]
Loro vedono solo il gioioso sorriso di una rosa
E anche se le spine invisibili mi trafiggono
Non mi interessa quanto mi fanno male
“ciò che non mi uccide mi rende più forte”


[Ritornello]
Illuminerò la mia via
Nell’oscurità brucia la mia nuova fiamma
Me lo merito perché ne ho pagato il prezzo
E manterrò la mia dignità fino alla fine
Ho una corona in testa
Una corona in testa
Ho scelto che la mia vita brillasse
Una corona in testa
Una corona in testa
È l’unica cosa che ho in mente, oh
[Strofa 2]
Non ho paura, qualunque cosa accada
Tieni su la testa come ti ho detto
“tieni a testa alta”
Anche se provi a spezzarmi, sono invincibile
Rifiorisco con orgoglio davanti ai tuoi occhi
Se incontro un ostacolo, non ho paura, sono coraggiosa, ayy
So la mia strada, non ho limiti, vado avanti, ayy
È doloroso, ma poi ottengo ciò per cui ho faticato
Yeah, sono sulla via per il trono


[Pre-Ritornello]
Sopporterò con il sorriso di un’elegante rosa?
Anche l’ombra che tengo nascosta continua a crescere
Sto bene, non importa quanto mi faccia male
“ciò che non mi uccide mi rende più forte”

[Ritornello]
Illuminerò la mia via
Brucia nell’oscurità, la mia nuova fiamma
Me lo merito perché ne ho pagato il prezzo
E manterrò la mia dignità fino alla fine
Ho una corona in testa
Una corona in testa
Ho scelto che la mia vita risplendesse
Una corona in testa
Una corona in testa
È l’unica cosa che ho in mente, oh
[Bridge]
Le centinaia cicatrici nel mio cuore
Fanno parte di me, sola con me stessa
Non ho rimpianti per la mia scelta
Perché ho puntato tutto su di me

[Breakdown]
Yeah
Ah ah

[Ritornello]
Illuminerò la mia via (la mia via)
Brucia nell’oscurità, la mia nuova fiamma (nuova fiamma)
Me lo merito perché ne ho pagato il prezzo
E manterrò la mia dignità fino alla fine
Ho una corona in testa (me la merito)
Una corona in testa (me la merito)
Ho scelto che la mia vita risplendesse
Una corona in testa (Hey, yeah)
Una corona in testa
È l’unica cosa che ho in mente, oh (Oh)