Genius Traduzioni Italiane
Declan McKenna - Be an Astronaut (Traduzione Italiana)
[Strofa 1]
Daniel, te lo ricordi?
Eri in un tale stato
I ragazzi che aspettano fuori dalla tua casa
Hanno il tuo numero
E non hanno paura di usarlo
Probabilmente lo daranno in giro
A chiunque incontrino, me incluso
Probabilmente ti faranno cambiare idea
Come se tu volessi che lo facessero
[Ritornello]
Oh, tu (Oh, tu)
Quei ragazzi ti dicono cosa fare
Tutte le volte
Ancora e ancora
Hai detto: "Posso essere quello che voglio"
E loro hanno detto: "Stai mentendo"
Beh, tu sei nato per essere un astronauta
Ed è quello che farai o morirai provandoci
Che modo di vivere e di morire
[Post-Ritornello]
E ti chiedi perché i ragazzi piangono
I ragazzi son ragazzi, dovrebbero ascoltare
Fare ciò che gli dicono le loro madri
[Strofa 2]
"Se sai ciò che è giusto per te
Comportati bene questa volta, fallo per me"
"Se sai ciò che è giusto per te
Non andare in giro a lamentarti tutto il giorno"
Oddio, i ragazzi che aspettano sono al telefono
E non stanno piangendo
[Ritornello]
Ancora e ancora
Tu gli dirai quello che hai sbagliato
E loro diranno che stai mentendo
Ma tu sei nato per essere un astronauta
Ed è quello che farai o morirai provandoci
Non ci sarebbe niente di male
Ah
[Pausa Strumentale]
[Bridge]
Oh, sprechi il tuo tempo
V-V-Vieni a sprecare il mio
[Ritornello]
Oddio
I ragazzi che aspettano sono al telefono
E non stanno piangendo
Ancora e ancora
Tu gli dirai quello che hai sbagliato
E loro diranno che stai mentendo
Ma tu sei nato per essere un astronauta
Per farlo o morire provandoci
Non ci sarebbe niente di male
Ah