Genius Traduzioni Italiane
ITZY - Escalator (Traduzione Italiana)
[Intro: Yuna, Ryujin]
Salendo
Scala mobile
Rendilo migliore
È il mio modo di fare
Ci vediamo dopo
Su una scala mobile
Salendo

[Strofa I: Yeji, Ryujin, Chaeryeong]
Guarda, non mi serve un navigatore
Hey, è l'istinto a guidarmi
Non desiderare qualcosa, fallo e basta
In questo momento è il mio nuovo compleanno
Attivati, Attivati, perché sei così sorpreso?
Svegliati, svegliati, se non lo fai ti perderai
Inizia, inizia, fallo senza esitazione
Ora, inizia e basta, ora, inizia e basta

[Pre-coro: Yuna]
Su, su, non vado mai giù
Sono il tipo a cui piace la salita
Dal basso verso l’alto, fino alla cima
Vai, fallo a modo mio, non mi fermerò
Su, su, non vado mai giù
Sono un tipo a cui piace puntare in alto
Su, su, su, su, su, su
Ciao
[Ritornello: Chaeryeong, Yeji, Ryujin, Yuna]
Eh oh eh oh, eh oh eh oh eh
Sulla mia scala mobilе
Non sto perdendo come Rе Luigi
Rilevo i miei trucchi, sfondo il soffitto
Eh oh eh oh, eh oh eh oh eh
Sulla mia scala mobile
Con un motivo tigrato, sono l’esperta della passerella
Non ho bisogno di espedienti, nata per essere la migliore in classifica

[Interludio: Yuna, Chaeryeong]
Scala mobile
Ci vediamo dopo
Su una scala mobile
Salendo
Scala mobile
Mentalità vincente
Scala mobile
Salendo

[Strofa 2: Ryujin]
E che cacchio, non abbasserò mai i miei standard
Abbronzatura, voglio il sole più di chiunque altro
Cos'era questa? Mi lascio la paura alle spalle
È il mio aggiornamento, l’ultima versione, approvata
[Pre-coro: Charyeong, Yuba]
Su, su, non vado mai giù
La cosa che più mi dona è una corona
Non so come fermarmi
Se mi desideri, il divario tra noi aumenta
Su, su, non vado mai giù
La cosa che più mi dona è una corona
Su, su, su, su, su, su
Ciao

[Ritornello: Yeji, Ryujin, Yuna, Chaeryeong]
Eh oh eh oh, eh oh eh oh eh
Sulla mia scala mobile
Non sto perdendo come Re Luigi
Rilevo i miei trucchi, sfondo il soffitto
Eh oh eh oh, eh oh eh oh eh
Sulla mia scala mobile
Con un motivo tigrato, sono l’esperta della passerella
Non ho bisogno di espedienti, nata per essere ascoltata

[Bridge: Yuna, Chaeryeong, Yeji, Ryujin]
Ti sto aspettando quassù (Ti sto aspettando quassù)
(Ci vediamo a dopo, ci vediamo a dopo)
Ci incontreremo presto, forse (Ci incontreremo presto, forse)
(Ci vediamo a dopo, ci vediamo a dopo) Bye
Ci vediamo a dopo
(Ci vediamo a dopo, ci vediamo a dopo)
Salendo infinitamente in alto (Cinque, quattro, tre, due)
(Su, su, su, su, su, su)
Ciao
[Interludio: Yuna]
Ciao

[Ritornello: Yuna, Chaeryeong, Ryujin, Yeji]
Eh oh eh oh, eh oh eh oh eh
Sulla mia scala mobile
Non sto perdendo come Re Luigi
Rilevo i miei trucchi, sfondo il soffitto
Eh oh eh oh, eh oh eh oh eh
Sulla mia scala mobile
Disegnando le luci dal cielo
Come biscotti croccanti, nata per essere
Yeah iniziamo

[Conclusione: Yuna, Ryujin]
Hey, hey
Hey, hey (Iniziamo)
Hey, hey, hey
Salendo