Genius Traduzioni Italiane
Billie Eilish - BIRDS OF A FEATHER (Traduzione Italiana)
[Intro]
(Voglio che resti)
[Strofa 1]
Voglio che resti
Finché non sarò nella tomba
Finché non marcirò, morta e sepolta
Finché non sarò nella bara che trasporti
Se tu te ne vai, me ne vado anch'io, uh
Perché sei sempre stato tu (Va bene)
E se dovessi rattristarmi, ti prego non salvarmi
Non ho niente da perdere senza il mio tesoro
[Refrain]
Due gocce d'acqua, dovremmo rimanere vicini, lo so
Ho detto che non avrei mai pensato che non sarei stata meglio da sola
Non puoi cambiare il tempo, potrebbe non durare per sempre
Ma se è per sempre, allora è ancora meglio
[Pre-Ritornello]
E non so per cosa sto piangendo
Non penso di poterti amare più di così
Potrebbe non durare a lungo, ma tesoro, io
[Ritornello]
Ti amerò fino al giorno in cui morirò
Fino al giorno in cui morirò
Finché la luce non lascia i miei occhi
Fino al giorno in cui morirò
[Strofa 2]
Voglio che tu veda, mmm
Il modo in cui mi guardi, mmm
Non ci crederesti se te lo dicessi
Accetteresti i complimenti che ti faccio
Ma dici così tante cazzate, uh
Mi dici che è una battuta, oh
Dici che non lo vedi, la tua mente è inquinata
Dici che vuoi smettere, non fare lo stupido
[Pre-Ritornello]
E non so per cosa sto piangendo
Non penso di poterti amare più di così
Potrebbe non durare a lungo, ma tesoro, io
Non voglio dire addio
[Ritornello]
Due gocce d'acqua, dovremmo rimanere vicini, lo so (Fino al giorno in cui morirò)
Ho detto che non avrei mai pensato che non sarei stata meglio da sola (Finché la luce non lascia i miei occhi)
Non puoi cambiare il tempo, potrebbe non durare per sempre (Fino al giorno in cui morirò)
Ma se è per sempre, allora è ancora meglio
[Post-Ritornello]
Ti ho conosciuto in un'altra vita
Avevi lo stesso sguardo
Ti amo, non fingerti così sorpreso