Genius Traduzioni Italiane
Kendrick Lamar - meet the grahams (Traduzione Italiana)
[Strofa 1]
Caro Adonis, mi dispiace che quell'uomo sia tuo padre, permettimi di essere sincero
Ci vuole un uomo per essere un uomo, tuo padre non è reattivo
Lo guardo e vorrei che tuo nonno avesse usato il preservativo
Mi dispiace che tu debba crescere e stare dietro a lui
La vita è dura, lo so, le sfide ci colpiscono sempre in casa
A volte i nostri genitori commettono degli errori che ci segnano per tutta la crescita
E tu sei un bravo bambino a cui serve una buona guida
Lascia che sia io il tuo mentore, visto che tuo padre non ti insegna un cazzo
Non lasciare mai che qualcuno ti pisci sulla gamba, figliolo
O muori lì o gli spari in testa, figliolo
Non entrare mai nel giro delle escort, è una cattiva religione
Ricorda che puoi essere una puttana anche se hai delle puttane
Non alternare la lingua, nel bene o nel male, sei un ragazzo nero
Anche se non è di aiuto per i tuoi obiettivi, fai delle flessioni, impara la disciplina
Non imbrogliare come ha fatto tuo padre, si fotta l'Ozempic
Non pagare trattamenti brasiliani, iscriviti in palestra
Ricorda, non lanciare il sasso e nascondere la mano, questa è legge
Non vergognarti delle persone con cui giri, lui fa così con le tue tue madri
Non fare un figlio per poi nasconderlo per poi farlo di nuovo, sii sicuro
Il cinque per cento comprenderà, ma il novantacinque è perduto
Sii orgoglioso di ciò che sei, la forza viene da dentro
Molte superstar sono vere, ma tuo papà non è fra quelle
E tu non sei per niente come lui, ti porrai come un re
Non puoi capirmi in questo momento, ascolta questa canzone quando avrai 18 anni
[Strofa 2]
Cara Sandra
Tuo figlio ha delle abitudini, spero tu non le sminuisca
Soprattutto con tutte le ragazze che sono ferite in questo contesto
Tu sei una donna, quindi sai come ci si sente ad essere in sintonia
Con le emozioni, sperando che un uomo possa vederti e non essere accecato
Caro Dennis, hai dato alla luce un maestro della manipolazione
Anche usare te per dimostrare chi è lui è un enorme favore
Credo che dovresti chiedere più soldi, più soldi
E più, uh, più soldi
Ti sto incolpando per le sue dipendenze dal gioco d'azzardo
Intuizione psicopatica, l'uomo che ama fare la vittima
Hai cresciuto una persona orribile, che coraggio, Dennis
Sandra, siediti, quello che sto per dire è pesante, ora ascolta
Tuo figlio è un uomo malato con pensieri malati, penso che i negri come lui debbano morire
Lui e Weinstein dovrebbero essere sbattuti in una cella per il resto della loro vita
Odia le donne nere, le ipersessualizza con un feticismo da ninfomane
Si è fatto crescere i peli sul viso perché ha capito che essere una "barba" gli dona di più
Ha dei maniaci sessuali in OVO che mantiene con un assegno mensile
Un bambino non dovrebbe mai essere coinvolto e lui lo tiene con sé
E dobbiamo crescere le nostre figlie sapendo che ci sono predatori come lui in agguato
Fanculo le battaglie rap, dovrebbe morire così tutte queste donne possono vivere con uno scopo
Sono in questo settore da dodici anni, vi dirò un piccolo segreto
Sta succedendo qualcosa di strano e alcuni di questi artisti sono qui per controllare la situazione
Stanno creando un traffico di vittime in casa loro e le chiamano Tinder
Poi diffondono video di loro stessi per spingere ulteriormente le loro intenzioni
A tutte le donne che ascoltano la sua musica, sappiate che state ingannando vostra sorella
O meglio, state vendendo vostra nipote, ai tipi strani, non a quelli buoni
Katt Williams ha detto: "Vi porto le verità", quindi io porterò le mie
Anche "L'Ambasciata" sta per essere perquisita, è solo questione di tempo
Ayy, LeBron, tieni lontana la famiglia, hey, Curry, tieni lontana la famiglia
A chiunque incarni l'amore per i propri figli, tenete lontana la famiglia
Guardano anche te se stai vicino a lui, tieni lontana la famiglia
Sto cercando di sparare a qualsiasi pervertito che vive, tenete la famiglia al sicuro
[Strofa 3]
Cara bambina
Mi dispiace che tuo padre non sia presente per te
Non si impegna molto se non per la sua musica, sì, questo è certo
È un narcisista, un misogino, che vive nelle sue canzoni
Cerca di distruggere le famiglie piuttosto che prendersi cura della propria
Dovrebbe insegnarti le tabelline o guardare Frozen insieme a te
O al tuo undicesimo compleanno, cantare poesie con te
Invece, è alle isole Turks, paga per scopare e farsi di pillole, esempi che non meriti
Voglio dirti che sei amata, sei coraggiosa, sei buona
Hai il dono di cambiare il mondo, e potresti far cambiare idea a tuo padre
Perché i nostri figli sono il futuro, ma lui vive nella confusione
Il denaro è sempre stato un'illusione, ma questa è la vita a cui è abituato
Suo padre probabilmente non l'ha nemmeno rivendicato
La storia si ripete, a volte non ha bisogno di una ragione
Ma vorrei dire che non è colpa tua se sta nascondendo un altro figlio
Dagli la grazia, questo è il motivo per cui ho creato Mr. Morale
Per far sì che i nostri bambini come te possano farcela in futuro
Darti un po' di fiducia per affrontare qualcosa, la speranza è più avanti
Non voglio mai sentirti dare la caccia a un uomo per il suo comportamento fallimentare
Sedere in discoteca con gli sugar daddy per avere un'approvazione
Devi sapere che l'amore è l'eternità e vince su ogni dolore
Ti dirò chi è tuo padre, basta che ascolti questa canzone quando piove
Sì, è un hitmaker, un cantautore, una superstar, vero?
E un fottuto fannullone che non dovrebbe mai più dire "more life"
Vi presento i Graham
[Strofa 4]
Caro Aubrey
So che probabilmente stai pensando che io voglia rovinarti la festa
Ma onestamente, non ho un solo briciolo di odio nel mio corpo
Questa dovrebbe essere una bella esibizione all'interno del gioco
Ma hai fatto un errore nel momento in cui hai pronunciato il nome della mia famiglia
Perché hai dovuto abbassarti così tanto per screditare delle persone perbene?
Immagino che l'integrità sia persa quando le metafore non ti raggiungono
E mi piace comprendere perché la tua casa non è mai stata una casa
Trentasette anni, ma ti presenti come un bambino di sette
Hai problemi di gioco d'azzardo, problemi di alcolismo, problemi di droga e di consumo
Problemi con i soldi, bordelli
Problemi con le donne, la terapia è un buon inizio
Ma io suggerisco un po' di ayahuasca, per ripulire l'ego dal fondo
Cerco di immedesimarmi in te, perché so che non hai passato nulla
Desideri il diritto, ma vuoi essere apprezzato così tanto che è sconcertante
Niente dominanza, riepiloghiamo i momenti in cui non ti sei integrato
Nessuna stretta di mano segreta con il tuo amico
Nessun cachet culturale per cui abbufarsi, solo mancanza di rispetto per tua madre
L'identità è in bilico, non sai quale famiglia ti vorrà bene
La pelle in cui vivi è compromessa in termini di personalità
Non riesci a incanalare la tua mascolinità nemmeno quando sei accanto a una donna
Tu sei un body shamer, nasconderai le madri dei tuoi figli, non è vero?
Ti vergogni di loro, non è giusto, non è così che la mamma ci ha cresciuti
Togliti quella maschera, voglio vedere cosa c'è sotto quelle conquiste
Perché crederti? Non ci hai mai dato niente in cui credere
Perché hai mentito sulle idee religiose, hai mentito sulle tue operazioni chirurgiche
Hai mentito sul tuo accento e sul tuo passato, tutto questo è uno spergiuro
Hai mentito sui tuoi ghostwriter, hai mentito sui tuoi membri della crew
Sono degli sfigati, hai mentito su di loro, so che ti hanno preso
Hai mentito su tuo figlio, hai mentito su tua figlia, huh
Hai mentito sugli altri ragazzi che sono là fuori e che sperano che tu arrivi
Hai mentito sull'unico artista che può offrirti un aiuto
Che si fotta la battaglia del rap, questa è una lunga battaglia di vita con te stesso