Genius Traduzioni Italiane
blink-182 - Bored to Death (Traduzione Italiana)
[Strofa 1: Mark Hoppus]
C'è un eco che toglie il senso ad ogni cosa
Salvando un incubo da un sogno
Le voci nella mia testa continuano ad urlare
Che niente di tutto ciò significhi qualcosa per me
[Ponte: Mark Hoppus]
Ed è passato tanto tempo da quando ne avevo diciassette
I bisbiglii diventano delle urla
E io...
Non tornerò a casa
[Ritornello: Matt Skiba e Mark Hoppus]
Risparmia il fiato, mi sto quasi annoiando a morte, e scomparendo velocemente
La vita è troppo corta per durare tanto
Tornato ai miei sensi sono distrutto, perso e freddo, e sto scomparendo velocemente
La vita è troppo corta per durare tanto
[Strofa 2: Matt Skiba]
C'è uno sconosciuto che fissa il soffitto
Salvando una tigre da un albero
Le immagini nella mia testa stanno sempre sognando
Ognuna di esse significa tutto per me
[Ponte: Matt Skiba]
Ed è passato tanto tempo da quando ne avevo diciassette
I bisbiglii diventano delle urla
E io...
Non tornerò a casa
[Ritornello: Mark Hoppus e Matt Skiba]
Risparmia il fiato, mi sto quasi annoiando a morte, e scomparendo velocemente
La vita è troppo corta per durare tanto
Tornato ai miei sensi sono distrutto, perso e freddo, e sto scomparendo velocemente
La vita è troppo corta per durare tanto
[Bridge: Mark Hoppus e Matt Skiba]
Whoa, oh, oh, oh
Whoa, oh, oh, oh
Credo di averla incontrata nell'esatto minuto nel quale era stato scelto il ritmo
Le ho detto, "Scusa se sono una delusione"
Ma tutti i miei amici mi stanno sfidando ad andare
Quindi io continuo ad avvicinarmi ancora, ancora e ancora
Quindi lascia che ti compri un drink, e faremmo finta che tu pensi
Che io sia l'uomo dei tuoi sogni manifestatosi in un bar
E rincominceremo di nuovo e di nuovo
E rincominceremo di nuovo e di nuovo
E rincominceremo di nuovo e di nuovo
E rincominceremo di nuovo e di nuovo
[Ritornello: Matt Skiba e Mark Hoppus]
Risparmia il fiato, mi sto quasi annoiando a morte, e scomparendo velocemente
La vita è troppo corta per durare tanto
Tornato ai miei sensi sono distrutto, perso e freddo, e sto scomparendo velocemente
La vita è troppo corta per durare tanto
[Outro: Matt Skiba (Mark Hoppus)]
Whoa, oh, oh, oh, whoa, oh, oh, oh
Whoa, oh, oh, oh, whoa, oh, oh, oh (la vita è troppo corta per durare tanto)
Whoa, oh, oh, oh, whoa, oh, oh, oh...