Genius Traduzioni Italiane
Charli xcx - Sympathy is a knife (Traduzione Italiana)
[Strofa 1]
Non voglio condividere lo spazio
Non voglio forzare un sorriso
Questa ragazza tocca le mie insicurezze
Non so se è vero o se sto degenerando
Una voce mi dice che ridono
George dice che sono solo paranoica
Dice che non vede niente, è così ingenuo
Sono imbarazzata ad averla, ma mi serve la compassione
[Ritornello]
Perché non riuscirei ad essere lei neanche se ci provassi
Sono l'opposto, sono dall'altra parte
Sеnto tutte queste еmozioni che non riesco a controllare
Oh no, non so perché
Tutta questa compassione è solo un coltello
Perché non riesco neanche a stringere i denti e mentire?
Sento tutte queste emozioni che non riesco a controllare
Oh no, non so
[Strofa 2]
Perché voglio comprare una pistola?
Perché voglio spararmi?
Instabile in guerra con il mio dialogo
Direi che esisterebbe un Dio se riuscisse a fermare ciò
Una voce selvaggia mi distrugge
Sono così preoccupata ora
Non voglio vederla nel backstage al concerto del mio ragazzo
Dita incrociate dietro la schiena
Spero si lascino al più presto
[Ritornello]
Perché non riuscirei ad essere lei neanche se ci provassi
Sono l'opposto, sono dall'altra parte
Sento tutte queste emozioni che non riesco a controllare
Oh no, non so perché
Tutta questa compassione è solo un coltello
Perché non riesco neanche a stringere i denti e mentire?
Sento tutte queste emozioni che non riesco a controllare (Oh no)
[Outro]
Tutta questa compassione è solo un coltello
Tutta questa compassione è solo un coltello
Tutta questa compassione è solo un coltello
Sì, tutta questa compassione è solo un coltello
Oh no, oh no
Perché tutta questa compassione è un fottuto coltello?
Non riuscirei ad essere lei neanche se ci provassi
Oh no, oh no