Genius Traduzioni Italiane
Alec Benjamin - Boy In The Bubble (Traduzione Italiana)
[Strofa 1]
Erano le 6:48, stavo camminando verso casa
Passato oltre il cancello, e sono tutto da solo
Avevo del pollo nel piatto, ma il cibo era freddo
Poi ho coperto la mia faccia così che nessuno sapesse
Non volevo problemi, sono il ragazzo nella bolla
Ma allora sono arrivati i problemi
Quando mia mamma è arrivata in soggiorno
Lei ha detto, "Ragazzo, devi dirmi cosa ti hanno fatto"
Ho detto, "Non vuoi sapere le cose che ho dovuto fare"
Lei ha detto, "Figlio, devi dirmi perché sei nero e blu"
Ho detto che non volevo problemi, sono il ragazzo nella bolla
Ma allora sono arrivati i problemi
[Pre-Ritornello]
E il mio cuorе stava battendo forte, il mio petto urlando
La mеnte correndo, l'aria congelando
Ho messo le mie mani in alto, ho messo le mie mani in alto
Ho detto a questo bambino che ero pronto a una rissa
[Ritornello]
Tirami un pugno in faccia, fallo perché mi piace il dolore
Tutte le volve che maledici il mio nome
So che vuoi la soddisfazione, non succederà
Buttami a terra, tirami calci quando sono a terra
Ti lascerà solo deluso
Fulmini e tuoni stanno arrivando
Sei l'unico che soffrirà, soffrirà
[Verse 2]
Bene, l'ho messo in riga, lasciato il mio petto esposto
Lui ha lanciato un veloce gancio sinistro e mi ha rotto il naso
Ho avuto del denso sangue rosso che scendeva sui miei vestiti
E un sadico, sadico sguardo perché mi piaceva in fondo
Ho detto che non volevo problemi, sono il ragazzo nella bolla
Ma allora sono arrivati i problemi
[Pre-Ritornello]
E il mio cuore stava battendo forte, il mio petto urlando
La mente correndo, il naso sanguinando
Ho messo le mie mani in alto, ho messo le mie mani in alto
Ho detto a questo bambino che ero pronto a una rissa
[Ritornello]
Tirami un pugno in faccia, fallo perché mi piace il dolore
Tutte le volve che maledici il mio nome
So che vuoi la soddisfazione, non succederà
Buttami a terra, tirami calci quando sono a terra
Ti lascerà solo deluso
Fulmini e tuoni stanno arrivando
Sei l'unico che soffrirà
[Strofa 3]
Erano le 6:48, stava camminando verso casa
Con il sangue del mio naso rotto sulle sue mani
Ma come ogni altro giorno, era spaventato di tornare
A casa sua perché suoi padre era a casa
Annegando i suoi problemi nel whiskey
Semplicemente cercando problemi
Bene, non c'è scusa per le cose che ha fatto
Ma a casa stava affrontando molto
Perché suo papà è ubriaco da quando lui era piccolo
E spero che un giorno gli dirà
"Metti giù quelle bottiglie e quella cintura
In questa bolla rotta"
[Ritornello]
Tirami un pugno in faccia, fallo perché mi piace il dolore
Tutte le volve che maledici il mio nome
So che vuoi la soddisfazione, non succederà
Buttami a terra, tirami calci quando sono a terra
Ti lascerà solo deluso
Fulmini e tuoni stanno arrivando
Sei l'unico che soffrirà, soffrirà