Genius Traduzioni Italiane
Tate McRae - hate myself (Traduzione Italiana)
[Strofa 1]
Io riesco a dire cose che non sempre penso
Quando le persone si affezionano troppo a me
Non so a cosa sia dovuto onestamente
E tu non eri perfetto, già, avevi i tuoi difetti
Ma direi che ci eri molto vicino
Non so come tu ti sia potuto mettere con me
[Pre-Ritornello]
Ero così presa dai miei pensieri
Non penso di aver capito
Quando hai detto che non potevi sopportarlo
Che ti perdessi per semprе, oh
[Ritornello]
Non avevo considerato tutto questo
Mi sono fatta indiеtro quando ti sei affezionato
Dopo che ti ho fatto passare l'inferno
Non mi potresti odiare più di quanto io odi me stessa
Mi comporterei sempre da egoista
Avevo problemi con cui non avevo fatto i conti
Dopo che ti ho fatto passare l'inferno
Non mi potresti odiare più di quanto io odi me stessa
[Strofa 2]
Entrambi sappiamo che potrei essere la peggiore negli addii
Ma ti ho guardato dritto negli occhi e ti ho mentito
E mi sono comportata come se sarei stata bene
A volte quando mi importa, penso che tendo a chiudermi
Come se nulla possa importare abbastanza
Perché lasciarmi continuare a fare ciò?
Avresti dovuto fermarmi, ma
[Pre-Ritornello]
Ero così presa dai miei pensieri
Non penso di aver capito
Quando mi hai detto che non potevi sopportare
Che ti perdessi per sempre, oh
[Ritornello]
Non avevo considerato tutto questo
Mi sono fatta indietro quando ti sei affezionato
Dopo che ti ho fatto passare l'inferno
Non mi potresti odiare più di quanto io odi me stessa
Mi comporterei sempre da egoista
Avevo problemi con cui non avevo fatto i conti
Dopo che ti ho fatto passare l'inferno
Non mi potresti odiare più di quanto io odi me stessa
[Bridge]
Quindi vado per ferirti di nuovo
Ti taglio fuori per cercare di dimenticare
Che sono io l'unica che alla fine è fottuta
Perché, amore, sarai più felice con qualcun'altra
Quindi vado per ferirti di nuovo
Ti taglio fuori per cercare di dimenticare
Che sono io l'unica che alla fine è fottuta
Perché non mi potresti odiare più di quanto io odi me stessa
[Outro]
Non avevo considerato tutto questo
Mi sono fatta indietro quando ti sei affezionato
Dopo che ti ho fatto passare l'inferno
Non mi potresti odiare più di quanto io odi me stessa