Genius Traduzioni Italiane
Stray kids - 어린 날개 (Spread My Wings) (SKZ2020 Ver.) (Traduzione Italiana)

[Intro: Seungmin, Bang Chan]
Non voglio sembrare giovane
Continui a cambiare i tuoi vestiti senza motivo
Perché voglio solo essere maturo
Ho guardato tutte le notizie che non avevo guardato prima

[Strofa 1: Felix, Han, Hyunjin]
Sposta lo sguardo dalle scarpe da ginnastica alle scarpe migliori
I giorni che una volta erano così lunghi ora sembrano un po' corti
Non appena suona la campanella della ricreazione scolastica
I miei primi passi di corsa
Sto diventando sempre più nervoso e tremante
Quando riceverò la mia carta d'identità
Sembra che sia impegnato a nascondere la sua felicità
Non posso farlo tutto questo tempo, quindi faccio finta di non essere giovane
Storto ma dritto
Anche se ho tempo, continuo a fingere di essere impegnato e a mettermi in mostra
Il mio ventesimo compleanno è ormai alle porte

[Ritornello: Seungmin, Bang Chan, Lee Know, I.N]
Vivrò la mia vita in modo naturale, ayy-ayy
Spanderò le mie ali, ayy-ayy
Penso che sia bene fingere di essere un adulto, non voglio cambiare
Anche se sento la gente dire che sono spericolato
Sono goffo in tutto, ma mi piace la parola "prima volta"
Sono ingenuo, ma continuerò a farlo
È difficile per me adesso perché sono ancora giovane
Ho paura che mi dicano che sono un adulto
Il giorno in cui sono diventato adulto
[Strofa 2: Felix, Hyunjin, Changbin]
Un cliente abituale della cartoleria
Ora i miei piedi sono sulla strada alberata
Per volgere lo sguardo verso cose migliori
Tieni gli occhi aperti
Così, fingendo di essere un adulto, fingendo di essere tutto cresciuto
Sono diventato medico con un significato diverso
Quando in realtà mi è arrivato proprio davanti, la mia espressione è diventata vuota
Quando ho impacchettato tutti i miei libri prima dell'inizio del nuovo semestre
Anche questo è pesante
L'ho messo nell'estintore davanti alla classe
Cosa devi sopportare dopo essere diventato adulto
Una responsabilità molte volte più pesante
Non sono preparato quindi sono preoccupato

[Ritornello: I.N, Lee Know, Bang Chan, Seungmin]
Vivrò la mia vita in modo naturale, ayy-ayy
Spanderò le mie ali, ayy-ayy
Penso che sia bene fingere di essere un adulto, non voglio cambiare
Anche se sento la gente dire che sono spericolato
Sono goffo in tutto, ma mi piace la parola "prima volta"
Sono ingenuo, ma continuerò a farlo
È difficile per me adesso perché sono ancora giovane
Ho paura che mi dicano che sono un adulto
Il giorno in cui sono diventato adulto
[Ponte: Seungmin, Lee Know, Bang Chan, I.N, (Han)]
Non voglio sembrare giovane
Continui a cambiare i tuoi vestiti senza motivo
Perché voglio solo essere maturo
Ho guardato tutte le notizie che non avevo visto prima
(Non lo faccio più)

[Ritornello: Seungmin, Bang Chan, Lee Know, I.N, *Han*]
Vivrò la mia vita in modo naturale, ayy-ayy (*Woah, oh*)
Spanderò le mie ali, ayy-ayy (*Sì, eh*)
Mi sento bravo a fingere di essere un adulto, non voglio cambiare (*non voglio cambiare, sì*)
Anche se sento la gente dire che sono spericolato
Sono goffo in tutto, ma mi piace la parola "prima volta"
Sono ingenuo, ma continuerò a farlo
È difficile per me adesso perché sono ancora giovane
Ho paura che mi dicano che sono un adulto
Il giorno in cui sono diventato adulto