Genius Traduzioni Italiane
Sabrina Carpenter - Couldn’t Make It Any Harder (Traduzione Italiana)
[Strofa 1]
Oh, cosa darei
Per incontrarti nella versione ottimista di me
Ero più semplice di adesso
Mi sarei arresa, ma ora non posso
Ho sentito dire che questa emozione dovrebbe essere gentile
[Ritornello]
Ma non potrei rendere
Più difficile amarmi
Le tue braccia si allungano
E il tuo cuore impaziente batte forte
So che sei frustrato
Perché non ti lascio toccarmi
Dici che puoi sopportarlo
Ma non sai quanto posso rendertеla dura
[Strofa 2]
I cretini che non incontrerai mai
Puoi ringraziarli sе ora reagisco così tanto
E per il cimitero nello stomaco
Pieno di frasi formative e decisive
E intanto tu cerchi solo di dirmi che sono carina (Ooh)
[Ritornello]
Ma non potrei rendere
Più difficile amarmi
Le tue braccia si allungano
E il tuo cuore impaziente batte forte
So che sei frustrato
Perché non ti lascio toccarmi
Dici che puoi sopportarlo
Ma non sai quanto posso rendertela dura
[Bridge]
(Ah)
Oh no
Oh
[Outro]
Non potrei rendere
Più difficile amarmi
Oh, un giorno, credimi
Vorrai qualcuno che lo renda facile