Genius Traduzioni Italiane
BTS - Moon (Traduzione Italiana)
[Traduzione del testo "Moon"]
[Strofa 1: Jin]
Quando la luna e la terra
Era così che stavamo insieme?
Brilli anche con la tua esistenza
Posso restare al suo fianco?
Tu sei la mia terra
Per te sono solo una luna
La tua piccola stella che illumina il tuo cuore
Tu sei la mia terra
E tutto ciò che vedo sei tu
Ti guardo solo così
[Pre-Ritornello: Jin]
Tutti dicono che sono bella ma
Il mio mare è tutto nero
I fiori sbocciano e il cielo è azzurro di stelle
Sei davvero bellissima
[Ritornello: Jin]
All'improvviso mi chiedo: mi stai guardando anche tu adesso? (Oh)
Non vuoi scoprire tutte le mie dolorose ferite? (Oh)
(Ooh) Ti girerò intorno
(Ooh) Sarò al tuo fianco
(Ooh) Sarò la tua luce
Tutto per te
[Strofa 2: Jin]
Non avevo nemmeno un nome
Finché non ti ho incontrato
Mi hai dato amore
Adesso è la mia ragione
Tu sei la mia terra
Per te sono solo una luna
La tua piccola stella che illumina il tuo cuore
Tu sei la mia terra
E tutto ciò che vedo sei tu
Ti guardo solo così
[Pre-Ritornello: Jin]
Nella notte di luna crescente
Anche quando chiudo gli occhi, tu vieni di corsa verso di me, blu
Nella notte di luna piena
Posso aprire gli occhi e guardarti?
[Ritornello: Jin]
All'improvviso mi chiedo: mi stai guardando anche tu adesso? (Oh)
Non vuoi scoprire tutte le mie dolorose ferite? (Oh)
(Ooh) Ti girerò intorno
(Ooh) Sarò al tuo fianco
(Ooh) Sarò la tua luce
Tutto per te
[Ponte: Jin]
Nel giorno luminoso e nella notte buia
Tu che mi proteggi
Anche quando sono triste o malato
Tu brilli semplicemente su di me
Più di ogni parola, grazie
Sarò al tuo fianco
Molto più luminoso nella notte buia
Resterò al tuo fianco
[Ritornello: Jin]
All'improvviso mi chiedo: conosci davvero te stesso? (Oh)
Sai quanto è bella la tua esistenza? (Oh)
(Ooh) Ti girerò intorno
(Ooh) Sarò al tuo fianco
(Ooh) Sarò la tua luce
Tutto per te
[Outro]
Tutto per te