Genius Traduzioni Italiane
秋元薫 (Kaoru Akimoto) - 我がままなハイヒール (Wagamama na High Heels) (Traduzione Italiana)
[Strofa 1]
Tacchi alti, così testardi
Sì, sono io: libera e imprevedibile
Il cuore di una donna, lo sai
È più magico del cielo d'autunno
Smettila di preoccuparti
Le voci non significano nulla
Una notte pericolosa, ma con me
Diventa subito un Paradiso
[Strofa 2]
Anche solo passeggiando in città
Tutti cadono per me, Fall in love
Basta un piccolo Wink
E non ho paura di niente
Stavo solo giocando, non farti prendere dal panico
Le luci della città dormivano
Ma ora, stanno per brillare
[Ritornello]
Voglio innamorarmi sempre, eh, Darling!
Impulsiva e viziata, sì, questa sono io
Allora, dai, vieni a prendermi
[Strofa 3]
Tacchi alti, un po’ lunatica
Ma sì, sono forte, lo ammetto
Anche se fosse solo un gioco
Odio perdere, è il mio destino
Se vuoi giocare, facciamolo bene
Cosa sei pronto a scommettere?
Anche una carta qualunque
Con me diventa un Joker
[Ritornello]
Voglio innamorarmi sempre, eh, Darling!
Il cuore vibra e scoppia di emozione
Dai, lanciami una sfida!
[Finale]
Voglio innamorarmi sempre, eh, Darling!
Impulsiva e viziata, sì, questa sono io
Qualcuno mi prenda, adesso!
I just wanna be the special misty lady
Say you love me again