Genius Traduzioni Italiane
Lana Del Rey - Mariners Apartment Complex (Traduzione Italiana)
[Traduzione di "Mariners Apartment Complex"]
[Strofa 1]
Hai decontestualizzato la mia tristezza
Al complesso di appartamenti per marinai
Non sono una candela nel vento
Sono il bordo della nave, il fulmine, il tuono
Il tipo di ragazza che ti farà interrogare
Su chi tu sia o chi tu sia stato
[Pre-Ritornello 1]
E chi sono io è qui con te, su queste spiagge
La tua Venice bitch, il tuo osso duro, la tua debolezza
Forse potrei salvarti dai tuoi peccati
Quindi, bacia il cielo e sussurra a Gesù
Mio, mio, mio, l'hai trovato, ne hai bisogno
Fai un respiro profondo, piccolo, fammi entrare
[Ritornello]
Perdi la via, prendimi la mano
Sei perso in mare, allora guiderò la tua barca ancora verso di me
Non guardare troppo lontano, proprio dove sei tu, ecco dove sono io
Sono il tuo uomo
Sono il tuo uomo
[Verso 2]
Hanno confuso la mia gentilezza per debolezza
Ho fatto una cazzata, lo so, ma Gesù
Una ragazza non può fare il meglio che può?
Cattura un'onda e accogli la dolcezza
Pensaci: l'oscurità, la profondità
Tutte cose che mi rendono ciò che sono
[Pre-Ritornello 2]
E ciò che sono è una persona convinta da molto tempo
Che le persone possano cambiare, che tu non debba lasciarla
Quando tutti stanno parlando, tu puoi opporti
Perché perfino nell'oscurità, sento la tua resistenza
Puoi vedere il mio cuore bruciare in lontananza
Piccolo, piccolo, piccolo, sono il tuo uomo
[Ritornello]
Perdi la strada, prendimi la mano
Sei perso in mare allora guiderò la tua barca ancora verso di me
Non guardare troppo lontano, proprio dove sei tu, ci sono io
Sono il tuo uomo
Sono il tuo uomo
[Outro]
Cattura un'onda e accogli la dolcezza
Accogli la dolcezza
Lo vuoi, ne hai bisogno
Sei pronto per questo?
Sei pronto per questo?
Sei pronto per questo?