Genius Traduzioni Italiane
YUI - again (Traduzione italiana)
Anche se avremmo dovuto inseguire il continuo del nostro sogno
Inciampiamo sulla gente in questa strada stretta e tortuosa

Dicendo "Questo è proprio come allora" non significa che voglio tornare indietro
Sto cercando il cielo che abbiamo perso
Voglio che tu capisca
Quindi basta fare una faccia triste come tu fossi una vittima

I tuoi peccati non finiscono con le lacrime - le porterai con te con la sofferenza per sempre
Chi stai aspettando, in questo labirinto di emozioni senza via d'uscita?
Voglio sputare le parole più onestamente, come scrivere su un quaderno vuoto
Da cosa vuoi fuggire... da questa cosa chiamata realtà?

Sembra che hai dimenticato, nel cuore della notte, che stiamo vivendo per realizzare il nostro sogno
Non saremo in grado di metterlo al sicuro, perchè non abbiamo un luogo dove tornare
Hai ancora una vita troppo lunga davanti per cancellare completamente questi sentimenti, non pensi? (sono sulla via)
Mi fa tornare indietro, anche un dolore come questo è un sentimento gradito

Ho davvero bisogno di chiedere scusa, vero? Ah, mi dispiace
Ti ho fatto preoccupare perchè non potrei dirlo bene

Allora ho riportato tutto indietro, e riporterò tutto domani
Non sto per eseguire un ordine o qualcosa del genere
Voglio che tu capisca, così ho chiuso silenziosamente i miei occhi
Ed ero in grado di vedere cose che non volevo vedere
Quale fra quelle voci senza peso ho sentito per prima?
Siamo amici dopo esserci visti solo due volte? Basta dire bugie
Brucia dentro il mio corpo come il mio cuore rosso per irritazione
Ti dà davvero speranza... questa cosa chiamata realtà?

Sto volendo urlare che stiamo vivendo per realizzare il nostro sogno - puoi sentirlo?
Non saremo in grado di metterlo al sicuro, perchè non abbiamo un luogo dove tornare
Sono sempre grato per la tua gentilezza, ecco perchè voglio diventare forte (sono sulla via)
Darò il benvenuto ad amici o nemici per il gusto di andare avanti

Come aprirai esattamente la prossima porta? Cosa pensi?
Non puoi riprenderla ora - la storia è cominciata
Apri i tuoi occhi, apri i tuoi occhi

Hai ancora una vita troppo lunga davanti per cancellare completamente questi sentimenti, non pensi?
Voglio rifare ciò che ho lasciato incompleto
Allora andiamo, un'altra volta!

Sto volendo urlare che stiamo vivendo per realizzare il nostro sogno - puoi sentirlo?
Non saremo in grado di metterlo al sicuro, perchè non abbiamo un luogo dove tornare
Sono sempre grato per la tua gentilezza, ecco perchè voglio diventare forte (sono sulla via)
Mi fa tornare indietro, anche un dolore come questo è un sentimento gradito