Genius Traduzioni Italiane
Linkin Park - Hands Held High (Traduzione Italiana)
[Prima Strofa - Mike Shinoda]

Alza il volume del microfono, devo dire qualcosa
Le mezze cartucce si spostano quando arriviamo nella zona
Senti nel tuo petto queste sillabe che rimbombano
Le persone nelle strade, prese dal panico che corrono
Le parole scendono libere come un tappeto di foglie
Salto nella mia mente ed evoco la rima che sputo
Curando il cieco, gli prometto di far arrivare il sole
Stanco delle tenebre in cui marciamo a ritmo di tamburo
Salta quando ti dicono di saltare
Fanculo, è i vostri pugni che voglio vedervi alzare
Rischiate, prendete ciò che dovrebbero darvi
Dite qualcosa per cui potrebbero attaccarvi
Perché sono stanco di essere trattato come hanno fatto sempre
Come se quello per cui mi sto battendo fosse niente
Come se questa guerra fosse davvero la guerra dei buoni
Come se non facesse comodo ai ricchi lasciando indietro i poveri
Come se loro ti capissero nel retro del loro Jet privato
Quando non puoi permetterti la benzina per l'auto
Quegli stronzi ridono facendo la fila per depositare soldi sul conto in banca
E ti chiedono compassione e rispetto che manca
Parliamo di un leader con una voce agitata
Che borbotta e balbetta finendo sul notiziario serale
E il resto del mondo guarda a fine giornata
In salone ridendo, pensando "Che ha detto di fare?"
[Coro]
Amen, Amen
Amen, Amen
Amen

[Verse 2: Mike Shinoda]
Sto guardando la tv in salone ma non sto ridendo
Perché so che la situazione è tesa e cosa sta succedendo
Il mondo è freddo, gli uomini coraggiosi vengono mobilitati
Devono farlo o verranno massacrati
A dieci anni è qualcosa che dovrei vedere?
Un ragazzo della mia età drogato sotto una jeep
Catturato, legato e ritrovato sotto un albero
Mi chiedo se avrà pensato che potrei essere il prossimo
Li vedi i soldati che sono qui fuori oggi?
Levano la polvere dai loro giubbotti
E' ironico, in casi come questi vorresti pregare
Ma ieri la moschea l'hanno fatta saltare
Ci sono bombe sui bus, sulle moto, per strada
Al mercato, nei tuoi negozi, nei vestiti
Mio padre, è terrorizzato e lo so bene
Ma è abbastanza orgoglioso da non darlo a vedere
Mio fratello era fiero di possedere un libro
Aveva una copertina rossa con una piccola spina spezzata sul retro
Aveva scritto dentro una frase a penna
"E' il povero che muore quando il ricco fa la guerra"
Intanto il leader non fa altro che parlare
Borbottando e balbettando, finendo sul notiziario serale
Il resto del mondo guarda a fine giornata
Pensando "Cosa ha detto?" con aria spaventata e arrabbiata
[Coro]
Amen, Amen
Amen, Amen
Amen

[Bridge]

Con le mani alte verso un cielo così blu
Mentre l'oceano si apre per portarti giù
Con le mani alte verso un cielo così blu
Mentre l'oceano si apre per portarti giù

Con le mani alte verso un cielo così blu
Mentre l'oceano si apre per portarti giù
Con le mani alte verso un cielo così blu
Mentre l'oceano si apre per portarti giù


Con le mani alte verso un cielo così blu
Mentre l'oceano si apre per portarti giù
Con le mani alte verso un cielo così blu
Mentre l'oceano si apre per portarti giù