Genius Traduzioni Italiane
Linkin Park - Across the Line (Traduzione Italiana)
[Prima Strofa - Chester Bennington]

In questo deserto, in mezzo al buio
Sdraiato con il fucile appoggiato al petto
Sta cercando di convincersi di essere spietato
Mentre le fiamme appaiono nel cielo
Si è sentito freddo e fragile
Quando quel proiettile si è portato via un suo amico
Eppure adesso si sente ancora peggio

[Ritornello]

Appoggia il fucile sul fianco
Caricandolo con i suoi addii
E lo punta contro il nemico dall'altra parte della trincea

Appoggia il fucile sul fianco
Caricandolo con i suoi addii
E lo punta contro il nemico dall'altra parte della trincea

[Seconda Strofa]

Sta sudando e tremando
Le mani incrociate sul suo petto
Si sveglia in astinenza
Mentre il fuoco le brilla negli occhi
Si è sentita fredda e fragile
Quando quella siringa si è portata via un suo amico
Eppure adesso si sente ancora peggio
[Ritornello]

Appoggia il fucile sul fianco
Caricandolo con i suoi addii
E lo punta contro il nemico dall'altra parte della trincea

Appoggia il fucile sul fianco
Caricandolo con i suoi addii
E lo punta contro il nemico dall'altra parte della trincea

In ogni battaglia in cui si sta impegnando
In ogni combattimento che sta perdendo
Il suo nemico non è così lontano

In ogni promessa che sta distruggendo
In ogni bugia che lei ha detto
Il suo nemico non è così lontano

E' giunto il tuo momento
E' giunto il tuo momento
E' giunto il tuo momento
E' giunto il tuo momento

[Ritornello]

Appoggia il fucile sul fianco
Caricandolo con i suoi addii
E lo punta contro il nemico dall'altra parte della trincea
Appoggia il fucile sul fianco
Caricandolo con i suoi addii
E lo punta contro il nemico dall'altra parte della trincea

In ogni battaglia in cui si sta impegnando
In ogni combattimento che sta perdendo
Il suo nemico non è così lontano

In ogni promessa che sta distruggendo
In ogni bugia che lei ha detto
Il suo nemico non è così lontano