Genius Traduzioni Italiane
Ariana Grande & Social House - Boyfriend (Traduzione Italiana)
[Strofa 1: Ariana Grande]
Sono un fottuto disastro
Non voglio essere troppo
Ma non voglio perdere il tuo tocco
E sembra che a te non importi un cazzo
Non voglio farti aspettare
Ma faccio solo ciò che devo
E potrei non essere quella che fa per te
Ma non hai il permesso di avere alcuna ragazza
[Pre-Ritornello: Ariana Grande]
Perché so che possiamo essere così complicati
Ma possiamo essere così innamorati, è pazzesco
Non posso avere ciò che voglio, ma neppure tu
[Ritornello: Ariana Grande]
Non sei il mio ragazzo (Ragazzo)
E io non sono la tua ragazza (Ragazza)
Ma tu non vuoi che io veda qualcun altro
E io non voglio che tu veda qualcuno
Ma tu non sei il mio ragazzo (Ragazzo)
E io non sono la tua ragazza (Ragazza)
Ma tu non vuoi che io tocchi qualcun altro
Tesoro, non lo diremo a nessuno
[Strofa 2: Mikey]
Anche se non sei mia, prometto che il modo in cui litighiamo
Onestamente mi fa sentire come se noi fossimo semplicemente innamorati
Perché, tesoro, quando si arriva al dunque
Dannazione, tesoro, sono un disastro pure io (Pure io)
Perdo la testa quando si tratta di te
Prendo tempo con le persone che scelgo
E non voglio un sorriso se non proviene da te, sì
[Pre-Ritornello: Mikey]
So che possiamo essere così complicati
Amarti a volte mi fa impazzire
Perché non posso avere ciò che voglio e tu neanche
[Ritornello: Ariana Grande]
Non sei il mio ragazzo (Ragazzo)
E io non sono la tua ragazza (Ragazza)
Ma tu non vuoi che io veda qualcun altro
E io non voglio che tu veda qualcuno
Ma tu non sei il mio ragazzo (Ragazzo)
E io non sono la tua ragazza (Ragazza)
Ma tu non vuoi che io tocchi qualcun altro
Tesoro, non lo diremo a nessuno
[Strofa 3: Scootie & Ariana Grande]
Voglio baciarti (Sì), non voglio che tu mi manchi (Sì)
Ma non posso stare con te perché ho dei problemi
Sì, all'apparenza, può sembrare facile
Attento con le parole, ma è ancora difficile capirmi
Stress alle stelle quando la fiducia è poca (Mmm)
Cattive vibrazioni, il divertimento dov'é andato a finire? (Oh)
Cerca di aprirti e amare di più (Amare di più)
Cerca di aprirti e amare di più
[Bridge: Scootie, Ariana Grande, & Entrambi]
Se tu fossi il mio ragazzo
E tu la mia ragazza
Probabilmente non vedrei nessun altro
Ma non posso garantirlo
[Ritornello: Ariana Grande]
Non sei il mio ragazzo (Ragazzo, non sei il mio ragazzo)
E io non sono la tua ragazza (Ragazza, non sono la tua ragazza )
Ma tu non vuoi che io veda qualcun altro (Nessuno)
E io non vogli che tu veda qualcun altro
Ma non sei il mio ragazzo (Ragazzo, sai di non essere il mio ragazzo)
E io non sono la tua ragazza (Ragazza, sì, mmm)
Ma tu non vuoi che io tocchi qualcun altro (Nessuno)
Tesoro, non lo diremo a nessuno (Oh sì)
Non sei il mio ragazzo (Ragazzo)
E io non sono la tua ragazza (Ragazza)
Ma tu non vuoi che io veda qualcun altro
E io non voglio che tu veda qualcun altro
Ma non sei il mio ragazzo (Ragazzo)
E io non sono la tua ragazza (Ragazza, sì)
Ma tu non vuoi che io tocchi qualcun altro (Nessuno)
Tesoro, non lo diremo a nessuno