Genius Traduzioni Italiane
Bring Me The Horizon - in the dark (Traduzione Italiana)
[Intro - Coro]
All'oscuro, all'oscuro
[Prima Strofa - Oli Sykes]
Ohhh, l'ho fatto di nuovo
Ho scavato un po' a fondo ed ora è tutto crollato
Ora sono in caduta libera in un buco nero
So che mi sto scaldando perchè sento freddo
Ma sto guardando il lato positivo ora
Cercando di capirci qualcosa in qualche modo
(nulla di tutto questo è reale, no)
Sembra quasi una cancellatura adesso
Credo che dovremmo parlare, adesso
[Ritornello Oli Sykes e Coro]
Quindi, non giurare su dio, non te lo ha mai chiesto
Non è nel suo cuore che hai piantato un coltello
Non è il suo mondo che hai messo sottosopra
Non sono le sue lacrime che ancora stanno scorrendo
Cristo santo, sei così dannatamente fredda
Non capisci che hai perso il controllo?
Dimentica quello che credi che io sappia
Basta segreti, non puoi tenermi...
All'oscuro, all'oscuro
[Seconda Strofa - Oli Sykes]
Colpo mortale, ti guardo andare via
Mi hanno dato da montare un T-62 a un rodeo
Un tale casino che ha rotto la quarta parete
Immagino che la mia favola avesse qualche buco di trama
Ma sto guardando il lato positivo ora
Cercando di capirci qualcosa in qualche modo
(nulla di tutto questo è reale, no)
Puoi finirla con la recita adesso
Forza, impugna l'arco adesso
[Ritornello Oli Sykes e Coro]
Quindi, non giurare su dio, non te lo ha mai chiesto
Non è nel suo cuore che hai piantato un coltello
Non è il suo mondo che hai messo sottosopra
Non sono le sue lacrime che ancora stanno scorrendo
Cristo santo, sei così dannatamente fredda
Non capisci che hai perso il controllo?
Dimentica quello che credi che io sappia
Basta segreti, non puoi tenermi...
All'oscuro, all'oscuro
Basta segreti, non puoi tenermi...
All'oscuro, all'oscuro
[Bridge - Oli Sykes]
Non sto cercando la salvezza
Solo un po' di fede in qualcuno o qualcosa
Non sto cercando la salvezza
Solo un po' di fede in qualcuno o qualcosa (oh no, perchè è crollato tutto)
Non sto cercando la salvezza
Solo un po' di fede in qualcuno o qualcosa
Non sto cercando la salvezza
Solo un po' di fede in qualcuno o qualcosa
Ed è ora che io ti conosca davvero quindi
[Ritornello Oli Sykes e Coro]
Quindi, non giurare su dio, non te lo ha mai chiesto (oh no)
Non è nel suo cuore che hai piantato un coltello (oh no)
Non è il suo mondo che hai messo sottosopra (sottosopra)
Non sono le sue lacrime che ancora stanno scorrendo
Cristo santo, sei così dannatamente fredda
Non capisci che hai perso il controllo?
Dimentica quello che credi che io sappia
Basta segreti, non puoi tenermi...
All'oscuro
Non giurare su dio, non te lo ha mai chiesto
Non è nel suo cuore che hai piantato un coltello
Non è il suo mondo che hai messo sottosopra (sottosopra)
Non sono le sue lacrime che ancora stanno scorrendo
Cristo santo, sei così dannatamente fredda
Non capisci che hai perso il controllo?
Dimentica quello che credi che io sappia
Basta segreti, non puoi tenermi...
All'oscuro
Non giurare su dio, non te lo ha mai chiesto
Non è nel suo cuore che hai piantato un coltello
All'oscuro
Non è il suo mondo che hai messo sottosopra (oh no)
Non sono le sue lacrime che ancora stanno scorrendo (sei così fredda)
Cristo santo, sei così dannatamente fredda (sei così fredda)
Non capisci che hai perso il controllo?
Dimentica quello che credi che io sappia
Basta segreti, non puoi tenermi...
All'oscuro, all'oscuro
Basta segreti, non puoi tenermi...
All'oscuro, all'oscuro