Genius Traduzioni Italiane
Daft Punk - Instant Crush ft. Julian Casablancas (Traduzione Italiana)
[Strofa 1]
Non volevo diventare quello di cui ci si dimentica
Pensavo a tutto ciò che non avrei rimpianto
Un pò di tempo con te è l'unica cosa che ho ottenuto
Questo è ciò che ci serve, perché è l'unica cosa che ci meritiamo
Qualcosa che non vedo neppure quando mi stai intorno
Io non credo in lui, con le sue labbra sulla terra
Vorrei portarti sul limite di Roche
Ma nessuno mi concede più tempo
Mi chiese se potessi badare al suo cane
Ma hai preferito offrirti tu, e sei scappata via
Ho questa foto di noi da bambini in testa
E tutto ciò che riesco a sentire è l'ultima cosa che mi hai detto
[Pre-Ritornello]
"Ho ascoltato dei tuoi problemi, adesso ascolta i miei"
Non ne potevo più, oh-oh-oh
[Ritornello]
Non ci ritroveremo mai più soli
Perché non succede tutti i giorni
In qualche modo contavo sulla tua amicizia
Posso lasciar perdere o dar tutto via?
Adesso ho pensato a cosa dire
Ma non so mai dove andare a parare
Quindi mi sono incatenato a un'amica
Sperando s'aprisse come una porta
Non ci ritroveremo mai più soli
Perché non succede tutti i giorni
In qualche modo contavo sulla tua amicizia
Posso lasciar perdere o dar tutto via?
Adesso ho pensato a cosa dire
Ma non so mai dove andare a parare
Quindi mi sono incatenato a un'amica
Ancora un pò di più
[Strofa 2]
Non importava cosa volessero vedere
Lui pensava d'aver visto qualcuno che mi somigliava
I ricordi d'estate non muoiono mai
Ce l'abbiamo messa tutta per non dargli tempo
Vede attraverso me, è così facile con le bugie
Nella strada crepe che vorrei provare ad evitare
Ha fatto strisciare le sue forbici sull'orlo del muro
Non può romperlo altrimenti crollerebbe
Mille stelle solitarie nascoste nel freddo
Prendi, oh io non voglio più cantare
[Assolo di chitarra]
[Pre-Ritornello]
"Ho ascoltato dei tuoi problemi, adesso ascolta i miei"
Non ne potevo più, oh-oh-oh
[Ritornello]
Non ci ritroveremo mai più soli
Perché non succede tutti i giorni
In qualche modo contavo sulla tua amicizia
Posso lasciar perdere o dar tutto via?
Adesso ho pensato a cosa dire
Ma non so mai dove andare a parare
Quindi mi sono incatenato a un'amica
Sperando s'aprisse come una porta
Non ci ritroveremo mai più soli
Perché non succede tutti i giorni
In qualche modo contavo sulla tua amicizia
Posso lasciar perdere o dar tutto via?
Adesso ho pensato a cosa dire
Ma non so mai dove andare a parare
Quindi mi sono incatenato a un'amica
Sperando s'aprisse come una-
[Bridge]
Non capisco, non arrabbiarti
Non ce l'ho con te
Stiamo nuotando, non riesco a fare altro
Quando resto con te
[Ritornello]
Non ci ritroveremo mai più soli
Perché non succede tutti i giorni
In qualche modo contavo sulla tua amicizia
Posso lasciar perdere o dar tutto via?
Adesso ho pensato a cosa dire
Ma non so mai dove andare a parare
Quindi mi sono incatenato a un'amica
Sperando s'aprisse come una porta
Non ci ritroveremo mai più soli
Perché non succede tutti i giorni
In qualche modo contavo sulla tua amicizia
Posso lasciar perdere o dar tutto via?
Adesso ho pensato a cosa dire
Ma non so mai dove andare a parare
Quindi mi sono incatenato a un'amica
Sperando s'aprisse come una porta