Genius Traduzioni Italiane
Tame Impala - Lost In Yesterday (Traduzione Italiana)
[Strofa 1]
Quando vivevamo nello squallore, non era il paradiso?
Ripenso a quando ci andavamo per quattro giorni a settimana
Ora, anche se odiavo quel momento sin dal giorno uno
Alla fin fine, quei ricordi terribili si trasformano nei più cari
[Pre-Ritornello]
Quindi se ti chiamano, abbracciali
Se ti trattengono, cancellali
[Ritornello]
Perché potrebbe esserci stato qualcosa, chi può dirlo?
Potrebbe aiutare perdersi in ciò che è stato ieri
E potresti averci perso qualcosa, non puoi dirlo
Perché si perde qualcosa in ciò che è stato ieri
E un giorno dovrai lasciarlo andare
Lo vuoi rispolverare come nel Giorno della Marmotta
Perché potrebbe esserci stato qualcosa, non puoi dirlo
Perché si è perso in ciò che è stato ieri
[Strofa 2]
Matty si chiedeva perché la vita non avesse svoltato come aveva programmato
Diceva: "Oh cosa darei per ricominciare!" cavolo, io me lo chiedo
Quindi, di cosa ho davvero avuto paura? Perché mi preoccupavo?
E perché sono stato così senza cervello? La testa in una tormenta
[Pre-Ritornello]
Quindi se ti chiamano, abbracciali
Se ti trattengono, cancellali
[Ritornello]
Perché potrebbe esserci stato qualcosa, chi può dirlo?
Potrebbe aiutare perdersi in ciò che è stato ieri
E potresti averci perso qualcosa, non puoi dirlo
Perché si perde qualcosa in ciò che è stato ieri
E un giorno dovrai lasciarlo andare
Lo vuoi rispolverare come nel Giorno della Marmotta
Perché potrebbe esserci stato qualcosa, non puoi dirlo
Perché si è perso in ciò che è stato ieri
[Ripresa]
Se ti chiama, abbraccialo
Se ti perseguita, affrontalo
[Bridge]
So che è folle, lo capisco
È come in Scale e Serpenti
Il periodo che non hai mai avuto
Ce n'è solo uno che conta
[Outro]
E se ti chiama, abbraccialo
Se ti perseguita, cancellalo
Rimpiazzalo