Genius Traduzioni Italiane
Pink Floyd - Money (Traduzione Italiana)
[Traduzione di "Money"]
[Intro]
[Strofa 1: David Gilmour]
Soldi, andate via
Trovati un lavoro con uno stipendi più alto e sei a posto
Soldi, sono una forza
Prendi quei soldi con entrambe le mani e fanne un mucchio
Una nuova macchina, caviale, un sogno a quattro stelle
Penso che mi comprerò una squadra di calcio
[Strofa 2: David Gilmour]
Soldi, tornate indietro
Va tutto bene, Jack, togli le mani dal mio mucchio
Soldi, sono il successo
E non dirmi queste stronzate
Io sono nel reparto altà fedeltà dei viaggiatori di prima classe
E penso che mi servirà un Lear jet
[Assolo di Sassofono]
[Assolo di chitarra]
Soldi, sono un crimine
Condivideteli, ma non prendetene una parte dei miei
Soldi, così dicono
Sono la radice di tutto il male di oggi
Ma se chiedi un aumento, non sorprenderti
Non ti danno niente
[Outro: David Gilmour]
Niente, niente, niente
Niente, niente, niente
Niente, ooh
[Outro parlata: Intervista]
- Sì -- (Ride) -- Avevo ragione io!
- Sì, avevo assolutamente ragione!
- Avevo certamente ragione!
- Sì, avevo sicuramente ragione; quell'ubriacone stava cercando rogne..
- Sì
- Perché qualcuno fa qualcosa?
- Non lo so, ero davvero ubriaco al tempo...
- Gli stavo solo dicendo che non poteva andare nella numero 2. Stava chiedendo perché non stesse vendo su liberamente. Dopo, io stavo ulrando e gli stavo dicendo perchè non stesse venendo su liberamente. Venne su come una furia, ma risolvemmo la questione fuori