Genius Traduzioni Italiane
Juice WRLD & Halsey - Life’s A Mess (Traduzione Italiana)
[Intro: Juice WRLD]
Ti sei mai innamorato perdutamente di qualcuna
Non una qualunque
No, no
(Rex, you did it again)

[Strofa 1: Juice WRLD]
Ti sei mai innamorato perdutamente per qualcuno
Che ha promesso di darti il mondo? (Um)
Spero davvero che ti abbiano trattenuto
Spero davvero che non fossero bugie perché il mio cuore si spezza
Sembra che il mondo se ne sia andato
Ma se l'amore è reale, sentiresti l'anima ruggire come un leone
E finalmente lasci il passato al passato
Non gettare la spugna, so che sembra che tu sia l'unico che ci sta provando
Devi solo imparare a continuare a vivere e amare

[Pre-ritornello: Juice WRLD]
Io apparte a chi mi sia stato messo in questa terra per me
Chiunque ha il suo qualcuno, devi solo guardare e vedere
Sto urlando, "Signore, aiutami, sono stato solo"
Questo è quando mi accetti
Poi mi lasci andare

[Ritornello: Juice WRLD]
Uh, a volte la vita è un casino (Uh)
Mi drogo quando mi arrabbio
Mi ricordo quando io e l'amore non andavamo d'accordo
Cercando per qualcosa di reale, poi l'ho trovato
Uh-uh, a volte la vita è un casino
Mi drogo quando mi arrabbio
Mi ricordo quando io e l'amore non andavamo d'accordo
Cercando per qualcosa di reale, poi l'ho trovato
[Strofa 2: Juice WRLD]
Vengo dal male, ma ora va meglio
Dalle prove e tribolazioni, ho trovato la via d'uscita
Sento tutte le buone e cattive vibrazioni intorno a me
Tutto intorno a noi, ci circondano
Era una causa persa, con dell'amore perso
Non è colpa mia, il dolore ci ha scelto, poi l'ho trovata
Il mondo intero si è capovolto, uh
Ma per il meglio

[Pre-ritornello: Juice WRLD]
Io apparte a chi mi sia stato messo in questa terra per me
Chiunque ha il suo qualcuno, devi solo guardare e vedere
Sto urlando, "Signore, aiutami, sono stato solo"
Questo è quando mi accetti
Poi mi lasci andare

[Ritornello: Juice WRLD & Halsey]
Uh, a volte la vita è un casino (Uh)
Mi drogo quando mi arrabbio
Mi ricordo quando io e l'amore non andavamo d'accordo
Cercando per qualcosa di reale, poi l'ho trovato
Uh-uh, a volte la vita è un casino
Mi drogo quando mi arrabbio
Mi ricordo quando io e l'amore non andavamo d'accordo
Cercando per qualcosa di reale, poi l'ho trovato
[Bridge: Halsey]
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh

[Strofa 3: Halsey]
Grazie a Dio, ti ho trovato
Mi metti la luce negli occhi quando sono insieme a te
Sono troppo difettosa per trattenerti, ma
Non voglio rimanere qui da sola
E ringrazio Dio di averti trovato
Ti metterò la luce degli occhi se ho il permesso
Sono troppo difettosa per trattenerti, ma
Non lasciarmi qui da sola