Genius Traduzioni Italiane
Taylor Swift - the lakes (Traduzione Italiana)
[Strofa 1]
Non è romantico il modo in cui tutte le mie elegie mi elogiano?
Non sono adatta a tutti questi cinici cloni
Questi cacciatori con i cellulari
[Ritornello]
Portami ai laghi dove tutti i poeti sono andati a morire
Io non appartengo a questo posto e, mio amato, neanche tu
Queste vette di Windermere sembrano il posto perfetto per piangere
Sto per partire, ma non senza la mia musa
[Strofa 2]
Ciò che dovrebbe essere finito è sotterrato nella mia pelle
In ondate di dolore che fermano il cuore
Sono andata troppo in là per assistere a qualche squallido sfoggio di nomi
Dimmi quanto valgono le mie parole
[Ritornello]
Portami ai laghi dove tutti i poeti sono andati a morire
Io non appartengo a questo posto e, mio amato, neanche tu
Queste vette di Windermere sembrano il posto perfetto per piangere
Sto per partire, ma non senza la mia musa
[Bridge]
Voglio l’aurora e una prosa struggente
Voglio vedere il glicine crescere proprio sopra i miei piedi nudi
Perché non mi sposto da tanti anni
E ti voglio proprio qui
Una rosa rossa è cresciuta dal terreno ghiacciato
Senza nessuno intorno che scrivesse un tweet a riguardo
Mentre mi bagno in sorgenti sulla scogliera
Con il mio amore accidentato e il mio dolore insormontabile
[Ritornello]
Portami ai laghi dove tutti i poeti sono andati a morire
Io non appartengo a questo posto e, mio amato, neanche tu
Queste vette di Windermere sembrano il posto perfetto per piangere
Sto per partire, ma non senza la mia musa
No, non senza di te