Genius Traduzioni Italiane
2Pac - Words Of Wisdom (Traduzione Italiana)
[Traduzione italiana di "Words Of Wisdom"]
[Intro]
Uccidendoci uno per uno
In un modo o nell'altro
L'America troverà un modo per eliminare il problema, uno per uno
Il problema sono i fastidiosi giovani neri dei ghetti
E, uno ad uno, stiamo venendo spazzati via dalla faccia della Terra
A una velocità estremamente allarmante
E ancora più allarmante è il fatto che non stiamo reagendo
Fratelli, sorelle, negri
Quando dico "negro" non è il negro di cui abbiamo paura
Non è il negro che diciamo come se non avesse alcun significato
Ma per me
Significa "Never Ignorant Getting Goals Accomplished", negro
Negri, che cosa facciamo?
Camminare dritti senza vedere o combattere?
Combatti e muori se dobbiamo
Muori, come i negri
[Strofa 1]
Questo è per le masse, le classi inferiori
Quelli che hai lasciato fuori, i lavori venivano dati, una vita migliore
Ma siamo stati tenuti fuori
Ci siamo sentiti inferiori, ma siamo superiori
Rompiamo le catene nei nostri cervelli che ci hanno fatto temere
Prometti fedeltà a una bandiera che ci trascura
Onora un uomo che rifiuta di rispettarci
Proclamazione dell'emancipazione? Per favore!
Lincoln l'ha detto solo per salvare la nazione
Queste sono bugie che tutti abbiamo accettato
Dì no alle droghe ma il governo le hanno tenute
Corri attraverso la nostra comunità, uccidi l'unità
La guerra alla droga è una guerra contro te e me
Eppure, dicono che questa è la casa dei liberi
Ma se me lo chiedi, si tratta dell'ipocrisia
La costituzione, yo, non si applica a me
E la Statua della Libertà? La stupida cagna mi ha mentito
Questo mi ha reso forte, e a nessuno piacerà quello che sto pompando
Ma è sbagliato impedire a qualcuno di imparare qualcosa
Quindi alzati, è tempo di iniziare la costruzione della nazione
Sono stufo, dobbiamo iniziare a insegnare ai bambini
Che possono essere tutto ciò che vogliono essere
C'è molto di più nella vita della semplice povertà
[Interludio]
Sono sicuramente parole di saggezza
America! America! Amerik-K-KA
Ti accuso del crimine di stupro, omicidio e aggressione
Per aver represso e punito la mia gente
Ti accuso di rapina per avermi derubato della mia storia
Ti accuso di falsa prigione per avermi tenuto
Intrappolato nei progetti
E la giuria ti giudica colpevole sotto tutti gli aspetti
E devi servire le conseguenze dei tuoi schemi malvagi
Procuratore, ha altre prove?
[Strofa 2]
Perle di saggezza
Basato sulla forza di una nazione
Conquista il nemico armato di educazione
Proteggiti, cerca quello che vuoi fare
Conosci te stesso, impara da ciò che abbiamo passato
Armati della conoscenza del posto in cui siamo stati
Nessuno opprimerà mai più questa razza
Nessun Malcolm X nel mio libro di storia, perché?
Perché ha cercato di educare e liberare tutti i neri
Perché Martin Luther King è nel mio libro ogni settimana?
Ha detto ai neri che se vengono schiaffeggiati di porgere l'altra guancia
Non capisco, tante domande mi sono passate per la testa
Mi sento sudato, si comportano come se porre domande fosse un crimine
Ma dimenticalo, perché un giorno dimostrerò che hanno torto
Non tutti i fratelli avevano loro madre che stava bene
Il sogno americano, sebbene sembri raggiungibile
Ti stanno tirando la manica, non ci credo
Perché ti strangolerà
Tirando la vita del tuo cervello, non posso spiegare
Chiedi come puoi ottenere da dove sei venuto
Giuri a tua madre che vivi nell'uguaglianza
Dimenticando tuo fratello che vive qui in povertà
Pensavano che ci avessero battuti quando hanno eliminato King
Ma la battaglia non è finita finché non canta l'uomo di colore
Perle di saggezza
La battaglia non è finita finché non canta l'uomo di colore
Perle di saggezza
[Outro]
Incubo! Questo è ciò che sono
L'incubo dell'America
Sono quello che mi hai fatto
L'odio e il male che mi hai dato
Risplendo come un promemoria di ciò che hai fatto alla mia gente
Per più di quattrocento anni
Dovresti avere paura
Dovresti correre
Dovresti cercare di zittirmi
Ah, ma non puoi sfuggire al destino
Perché è il mio turno a venire
Proprio mentre ti alzi, cadrai
Dalle mie mani
America, raccogli ciò che semini
2Pacalypse, l'incubo americano
Ice Cube e Da Lynch Mob, gli incubi americani
Above The Law, l'incubo americano
Paris, l'incubo americano
Public Enemy, l'incubo americano
KRS-One, l'incubo americano
New Afrikan Panthers, l'incubo americano
Mutulu Shakur, incubo americano
Geronimo Pratt, l'incubo americano
Assata Shakur, l'incubo americano