[Traduzione di "Leaving Heaven" ft. Skylar Grey]

[Intro: Eminem]
Yeah (Sapevo che questo giorno sarebbe arrivato)
A volte devi tornare giù (Sta andando tutto all'inferno ora, amico)
Abbassarti al livello di qualcuno (Yeah)

[Strofa 1: Eminem]
Cinque dozzine di mosche che ronzano sopra la tua testa
Chiamami il "Grande Mietitore", il sonno è mio cugino
Ora per me sei morto e sarò l'ultima faccia che vedrai
Prima di morire imprecando (Sì)
Il mio occhio è quello di una tigre e sono un sopravvissuto quindi risorgerò e (Cosa?)
Sarò trionfante perché quando guardo la mia eredità (Alla mia gamba, vedo)
Un branco di cani che cercano di strusciarsi
Come Triumph The Puppet, quindi sono tipo "sticazzi"
Impila la carneficina fino a che non è così alta che tocca il cielo
Lasciamoli mettere tutti in fila e attaccare
Che riempino la pila
Chiamateli soldatini (Sì)
Perché finiscono sulle loro schiene
Ora il cielo non è altro che nero
Ma non tornerò indietro, te l'avevo detto
Ho detto al me risvegliato di andare a dormire
Ma ancora, continuano a provocarmi
Stanno sperando di vedermi completamente distrutto emotivamente
Ma come cazzo potrei non essere sveglio
Quando questi bastardi continuano a stuzzicarmi? Ora
[Ritornello: Skylar Grey]
Sto lasciando il paradiso
Sto lasciando il paradiso
Gli angeli non mi troveranno
Dove sto andando

[Strofa 2: Eminem]
Sono stato a terra, preso a calci
Tipo seimila volte fin da quando sono un bambino
Da bambino, tormentato, preso in giro
Innumerevoli volte hanno dubitato di me
Devo ricordarmelo di tanto in tanto (Sì)
Quindi ho optato per il percorso dell'auto-emancipazione
In un buco, insegando a me stesso come uscirne
E bilanciarlo col talento, ingegno
Perché la vita è come un penny (La vita è come un penny)
Perché è solo l'un percento
Che supera la merda che ha subito
Sono stato un assente ingiustificato, come dov'era appoggiata la mia schiena
Non parlarmi di sofferenza, troia, l'ho vissuta
Avrò avuto cinque o sei anni la prima volta che sono stato preso a calci nel didietro
Malcolm, Isaac e Boogie mi hanno aggredito e hanno preso il mio triciclo
E non so se questo lo definirei "privilegio bianco", già
Ma l'ho capito, come ci si sente a essere giudicati per il pigmento
Inoltre riceverlo da entrambe le parti
Ma ho giurato di pareggiare i conti
Anche a costo di vendere la mia anima per ottenere la mia vendetta e (Cosa?)
Ho pensato a un piano e mi hanno fatto pensare
Se credessi in me stesso potrei probabilmente realizzarlo
Questa è parte della ragione per cui parlo con l'inchiostro
E fino a che respirerò, prometto di superarli in astuzia e batterli
Mio Dio, un cuore di un demone, andrò contro di loro mi vendicherò
Come se fossi nel giardino dell'Eden, sto per toccare il fondo
Questo demone sta chiamando, sto già scottando e
[Ritornello: Skylar Grey]
Sto lasciando il paradiso
Sto lasciando il paradiso
Gli angeli non mi troveranno
Dove sto andando

[Strofa 3: Eminem]
Okay, quindi mentre Macklemore teneva la sua camera pulita e ordinata (Sì)
Io venivo pestato a sangue due volte a settimana (Cosa?)
Cercando un posto in cui avrei potuto dormire la notte (Yeah)
Rigirando i cuscini del divano solo per provare a vedere
Se avessi trovato qualche spicciolo da racimolare per qualcosa da mangiare
Se io e Denaun trovavamo un paio di monete da
Venticinque centesimi a testa ci prendevamo un pacchetto di patatine
Ne eravamo felici anche se avremmo dovuto condividerlo
Avremmo fatto i salti mortali, ripensandoci
Credo che questa sia la giusta definizione del non avere un cazzo
Aggiungi il fatto che mia mamma fosse matta da legare
Papà era un pezzo di merda, sì, è morto, me ne frega un cazzo
Sì, questo mi riporta al caro vecchio padre, che non ho mai avuto
Da quando avevo un anno, una crosta di quarantasette anni
Solo a sentire quelle parole, mi si perforano le orecchie
Come se il mio lobo venisse pugnalato con un ago per orecchini
Dovrei essere incazzato? Per me eri morto prima che tu morissi
Io? Non ho versato una lacrima
Avrei dovuto fare un murale al tuo funerale?
Avvolgere la tua bara con la bandiera di un eroe?
Dove cazzo eri
Quando De'Angelo mi fece davvero male al Rio Grande?
Non hai mai incontrato le tue nipoti, codardo del cazzo
L'unico fegato che avevi era quello nella tua pancia
Non ho potuto vedere il tuo culo andare in Paradiso
Quindi sto chiedendo un pass per andare all'Inferno
Così posso prenderti a calci in culo
Odio il fatto che non potrò mai dirti: "Ti odio" in faccia
Non c'è via di ritorno da dove sto andando
Il cielo è buio, la mia anima è nera, una mano sulla pala
Scavo con la sua lama e poi salgo sul metallo
Conto in sospeso, dì al diavolo
[Ritornello: Skylar Grey & Eminem]
Sto lasciando il paradiso (Sì)
Sto lasciando il paradiso (Sai, dovrei dissotterrarti)
Gli angeli non mi troveranno (Solo per sputare sulla tua cazzo di faccia)
Dove sto andando (Tenendo in mano le foto di quando ero piccolo come se fossi orgoglioso di me)
Sto lasciando il paradiso (Fanculo, puttanella)
Sto lasciando il paradiso (Sai cosa? Forse se ti avessi avuto)
Gli angeli non mi troveranno (Non avrei passato metà della merda che ho passato, quindi do la colpa a te)
Dove sto andando (O forse dovrei dire "Grazie")
(Perché non sarei diventato me, haha)

[Outro: Skylar Grey & Eminem]
Quindi faresti meglio, faresti meglio a correre (Sì)
Faresti meglio, faresti meglio a correre (Quindi lascio perdere ora, riposa in pace)
Faresti meglio, faresti meglio a correre (Succhiacazzi, haha)
Faresti meglio, faresti meglio a correre (Ci vediamo all'Inferno)