[Traduzione italiana di "MLK Interlude"]

[Discorso: Martin Luther King Jr.]
Vi dico questa mattina, che se non avete mai trovato qualcosa di così caro e prezioso per voi per cui morireste, allora non siete adatti a vivere
Potreste anche avere 38 anni come me
E un giorno una grande opportunità ti si presenta
E ti invita a lottare per qualche grande principio
Qualche grande problema, qualche grande causa
E ti rifiuti di farlo perché hai paura
Ti rifiuti di farlo perché vuoi vivere più a lungo
Hai paura di perdere il lavoro
O hai paura di essеre criticato
O che perdеrai la tua popolarità
O hai paura che qualcuno ti accoltelli, o ti spari, o ti bombardi la casa
E così ti rifiuti di testimoniare
Beh, puoi continuare a vivere fino a 90 anni
Ma saresti morto a 38 anni come lo saresti a 90
E la sensazione di respirare nella tua vita non è che il tardivo annuncio di una precedente morte dello spirito
Sei morto quando ti sei rifiutato di difendere il diritto
Sei morto quando hai rifiutato di lottare per la verità
Sei morto quando ti sei rifiutato di difendere la giustizia