Genius Traduzioni Italiane
Demi Lovato - Melon Cake (Traduzione Italiana)
[Verso 1]
C'è stato un periodo
In cui vivevo come prigionieræ nella mia mente
E c'è stato un periodo
In cui il gatto e il topo hanno cercato di ridimensionarmi come una Barbie
E io mi obbligai ad esserlo
[Pre-Ritornello]
Sono stata ingannatæ e si sono presi gioco di me
Gente che è stata licenziata perché c'era cioccolata nel sedile posteriore (Storia vera)
Mi sono riempitæ troppo e alla fine, la cosa non mi è costata poco
Le persone stavano con me ma solo per cose superficiali
[Ritornello]
E adesso dico basta alle torte di anguria ai compleanni
Basta alle barricate alle porte
Finalmente posso fare le cose a modo mio
La-la-la, la-la-la
Potreste trovarmi affamatæ di attenzione quasi tutti i giorni
Fra le altre cose, Dio aiutami
Finalmente posso fare le cose a modo mio
La-la-la, la-la-la
Niente più torta di anguria
[Verso 2]
C'è stato un periodo
In cui sono stata tirata in tutte le direzioni e ho dimenticato la mia
Ma non augurerei
Quei pensieri al mio peggior nemico
Ti fanno desiderare di non esistere
[Pre-Ritornello]
Sono stata ingannatæ e si sono presi gioco di me
Gente che è stata licenziata perché c'era cioccolata nel sedile posteriore (Storia vera)
Mi sono riempitæ troppo e alla fine, la cosa non mi è costata poco
Le persone stavano con me ma solo per cose superficiali
[Ritornello]
E adesso dico basta alle torte di anguria ai compleanni
Basta alle barricate alle porte
Finalmente posso fare le cose a modo mio
La-la-la, la-la-la
Potreste trovarmi affamatæ di attenzione quasi tutti i giorni
Fra le altre cose, Dio aiutami
Finalmente posso fare le cose a modo mio
La-la-la, la-la-la
[Post-Ritornello]
Niente più torta di anguria, ah-ah (Ah-ah)
No Niente più torta di anguria, ah-ah (Ah-ah)
Niente più torta di anguria, ah-ah (Ah-ah)
Niente più torta di anguria, ah-ah (Ah-ah)
[Ponte]
Caræ piccolæ me
Mi dispiace che ci sia voluto così tanto
Ma, tesoro, adesso sei liberæ
[Ritornello]
E adesso dico basta alle torte di anguria ai compleanni (Oh sì)
Basta alle barricate alle porte
Finalmente posso fare le cose a modo mio (A modo mio, oh)
La-la-la, la-la-la
Potreste trovarmi affamatæ di attenzione quasi tutti i giorni (Quasi tutti i giorni)
Fra le altre cose, Dio aiutami (Dio aiutami)
Finalmente posso fare le cose a modo mio (Cose a modo mio)
La-la-la, la-la-la (Oh-oh)
Niente più torta di anguria