Genius Traduzioni Italiane
Tool - Pushit (Traduzione Italiana)
[Traduzione di "Pushit"]
[Introduzione]
Ho visto di nuovo il divario oggi
Mentre mi imploravi di restare
Attento a non farmi entrare
Se lo faccio, potremmo scomparire entrambi
[Verso 1]
Sappi che soffocherò finché non deglutirò
Soffoca questo bambino qui davanti a me
Cos'è questo se non il mio riflesso?
Chi sono io per giudicarti o abbatterti?
[Coro]
Ma tu lo sei
Spingendomi e spingendomi
Spingendomi e spingendomi
Spingendomi e spingendomi
Spingendomi e spingendomi
Spingendomi e spingendomi
Spingendomi e spingendomi
Spingendomi e spingеndomi
Spingendomi e spingendomi
Mi ami ancora, mi ami ancora
Ma non c'еra bisogno che me lo imponessi
Mi ami ancora, mi ami ancora
Ma non c'era bisogno che me lo imponessi
[Verso 2]
Appoggia il grilletto sul mio dito
Sbatto la testa sulla linea di faglia
Faresti meglio a stare attento a non farmi entrare
Perché se lo faccio, potremmo scomparire entrambi
[Coro]
Ma tu lo sei
Spingendomi e spingendomi
Spingendomi e spingendomi
Spingendomi e spingendomi
Spingendomi e spingendomi
Mi ami ancora, mi ami ancora
Ma non c'era bisogno che me lo imponessi
Mi stai spingendo e spingendo
Spingendomi e spingendomi
[Verso 3]
Sto scivolando di nuovo nel vuoto
Sono vivo quando mi tocchi
Vivo quando mi spingi giù, sì
Ma scambierei tutto
Solo per un po' di tranquillità
[Coro]
Spingetelo su di me, spingetelo su di me
Spingetelo su di me, spingetelo su di me
Stai spingendo, spingendo e arrampicandoti
Per tenere i piedi ben saldi a terra
[Ponte]
Sono da qualche parte dove non voglio essere, sì
Spingimi dove non voglio essere
Mi hai messo dove non voglio essere
Vedere un posto che non voglio vedere
Non voglio mai più vedere quel posto
[Verso 4]
Ho visto di nuovo quel divario oggi
Mentre mi imploravi di restare
Sono riuscito a spingermi via
E anche tu, mia cara
E se quando lo dico potrei svanire come un sospiro se rimango
Minimizzi comunque i miei movimenti
Devo convincerti in un altro modo
[Finale]
Spingere e spintonare
Spingere e spintonare
Spingendomi
Non c'è amore nella paura
Sì, sto di nuovo fissando il buco
Di nuovo le mani intorno alla mia schiena
La sopravvivenza è la mia unica amica
Terrorizzato da ciò che potrebbe accadere, sì
Ricorda che ti amerò sempre
Mentre ti strappo via la tua fottuta gola
Non finirà in nessun altro modo
Non finirà in nessun altro modo