Genius Traduzioni Italiane
Original Broadway Cast of Hamilton - The Story of Tonight (Reprise) (traduzione italiana)
[LAURENS]
Forse non vivrò per vedere la nostra gloria!
[MULLIGAN/LAFAYETTE]
Forse non vivrò per vedere la nostra gloria!
[LAURENS]
Ma ho visto miracoli grandi e piccoli
[MULLIGAN/LAFAYETTE]
Ho visto miracoli grandi e piccoli
[LAURENS]
Perchè se il gatto è riuscito a sposarsi
[MULLIGAN/LAFAYETTE]
Se Alexander è riuscito a sposarsi-
[LAURENS]
C'è speranza per noi, dopo tutto!
[LAFAYETTE]
Brindiamo alla libertà!
[LAURENS/MULLIGAN]
Hey!
Qualcosa che non vedrai mai più!
[MULLIGAN]
Non importa ciò che ti dice lei
[LAFAYETTE]
Facciamo un altro giro stanotte
[LAURENS]
Brindiamo a noi quattro
[LAFAYETTE/HAMILTON]
Oh!
[MULLIGAN]
Al nuovo non-povero tra di noi!
[LAURENS/LAFAYETTE/HAMILTON]
Woo!
[LAFAYETTE]
Racconteremo la storia di stanotte
[LAURENS]
Facciamo un altro giro-
[HAMILTON]
Guarda, se non è Aaron Burr
[BURR]
Signore!
[HAMILTON]
Non pensavo saresti venuto
[BURR]
A dire il vero
[MULLIGAN/LAFAYETTE]
Burr!
[BURR]
Sono venuto per congratularmi
[MULLIGAN]
Spara una rima, Burr!
[BURR]
Vedo che è qui tutta la gang
[LAFAYETTE]
Sei il peggiore Burr!
[HAMILTON]
Ignorali! Congratulazioni a te, tenente colonnello
Vorrei avere il tuo grado invece di maneggiare l'agenda di Washington
[BURR]
No, non è vero
[HAMILTON]
Sì, è vero
[BURR]
Su, sii ragionevole
Da quel che so, ti sei reso indispensabile
[LAURENS]
Bene bene, da quel che so
Hai qualcuno di speciale di nascosto, Burr
[HAMILTON]
Davvero?
[LAURENS]
Cosa cerchi di nascondere, Burr?
[BURR]
Dovrei andare
[HAMILTON]
No, questi tipi dovrebbero andare
[LAFAYETTE]
Cosa?
[LAURENS]
No!
[HAMILTON]
Lasciateci soli
[MULLIGAN]
Cavolo...
[HAMILTON]
Va tutto bene, Burr
Vorrei che avessi portato questa ragazza con te stanotte
Burr
[BURR]
Siete gentile, ma temo sia illegale, signore
[HAMILTON]
In che senso?
[BURR]
È sposata
[HAMILTON]
Capisco
[BURR]
È sposata con un ufficiale inglese
[HAMILTON]
Oh merda...
[BURR]
Ancora congratulazioni, Alexander. Sorridi di più
Ci vediamo dall'altra parte della guerra
[HAMILTON]
Non ti capirò mai
Se ami questa donna, vai a prenderla! Cosa aspetti?
[BURR]
Ci vediamo dall'altra parte della guerra
[HAMILTON]
Ci vediamo dall'altra parte della guerra