Genius Traduzioni Italiane
Lovejoy - Concrete (Traduzione Italiana)
[Intro]
Uno, due, uno, due, tre, quattro
[Strofa 1]
Vuoi parlare ancora? Penso tu abbia parlato abbastanza
Perchè i pub sono vuoti e stanno chiudendo
Ma stai sputando rancore allo stesso tempo della saliva
Ma con la prosa di un comune inglese ubriaco, lei dice
"Spero che l'acqua salata rovini i tuoi vestiti
E spero che passerai il resto della tua vita a dormire da solo
Spero che i problemi che ti rendono la vita più difficile
Rimangano piantati nel tuo stomaco come i tuoi calcoli renali", eppure
[Pre-Ritornello]
Tutto questo per un bacio!
Non eri lì, perchè questo ti disturba?
Ora si stanno facendo le tre del mattino
Il buttafouri ti ha avvisato per la terza volta
Ma sono ancora qui, non me ne andrò!
[Ritornello]
Tu non avrai ciò di cui hai bisogno (Tutto questo per un bacio!)
Lo sai che è sempre lo stesso, è tutto un gioco
Se fosse per me, tu dormiresti sul pavimento di cemento
Cosa mi hai detto? (Tutto questo per un bacio!)
Perchè non sono sicuro
Non sono sicuro che ti lascerebbero perdere facilmente
[Strofa 2]
E' una marcia incazzata verso la fermata dell'autobus
Con occhi incazzati, lucidi di conversazioni precedenti
E la conseguenza della tua disperazione
È che la gente sull'autobus notturno deve ascoltarti!
E quello che sto dicendo è (Woo!)
Come puoi specchiarti nella vetrata
Senza volerti colpire da sola?
Ma il tuo pugno scende attraverso la condensa
[Pre-Ritornello]
Tutto questo per un bacio!
Non eri lì, perchè questo ti disturba?
Ora si stanno facendo le tre del mattino
Il buttafouri ti ha avvisato per la terza volta
Ma sono ancora qui, non me ne andrò!
[Ritornello]
Tu non avrai ciò di cui hai bisogno (Tutto questo per un bacio!)
Lo sai che è sempre lo stesso, è tutto un gioco
Se fosse per me, tu dormiresti sul pavimento di cemento
Cosa mi hai detto? (Tutto questo per un bacio!)
Perchè non sono sicuro
Non sono sicuro che ti lascerebbero perdere facilmente