Genius Traduzioni Italiane
Original Broadway Cast of Hamilton - Dear Theodosia (Traduzione italiana)
[BURR]
Cara Theodosia, che dirti?
Hai i miei occhi, hai il nome di tua madre
Quando sei venuta al mondo hai pianto e mi ha spezzato il cuore
Dedico ogni giorno a te
La vita domestica non è mai stata il mio stile
Quando sorridi, mi stendi, cado a pezzi
E pensavo di essere intelligente

Diventerai grande insieme alla nostra giovane nazione
Sanguineremo e combatteremo per te
La sistemeremo bene per te
Se poniamo delle basi abbastanza solide
La tramanderemo a te, ti daremo il mondo
E ci stupirai tutti...
Un giorno, un giorno
Sì, ci stupirai tutti

[HAMILTON]
Oh, Philip quando sorridi mi sciolgo
Mio figlio
Guardate mio figlio. Orgoglio non è la parola che sto cercando
C'è molto di più ora dentro di me
Oh, Philip splendi più del sole la mattina
Mio figlio
Quando sorridi, cado a pezzi
E pensavo di essere intelligente
Mio padre non era presente
[BURR]
Mio padre non era presente

[HAMILTON & BURR]
Giuro che
Sarò presente per te (Sarò presente per te)

[HAMILTON]
Farò qualsiasi cosa

[BURR]
Farò un milione di errori

[BURR/HAMILTON]
Renderò il mondo un posto sicuro per te...
... diventerai grande insieme alla nostra giovane nazione
Sanguineremo e combatteremo per te
La sistemeremo bene per te
Se poniamo delle basi abbastanza solide
La tramanderemo a te, ti daremo il mondo
E ci stupirai tutti...
Un giorno, un giorno
Sì, ci stupirai tutti
Un giorno, un giorno