Genius Traduzioni Italiane
Stromae - Bonne journée (Traduzione Italiana)
[Traduzione di "Bonne journée"]

[Ritornello]
Ma la mia giornata è buona
Mi sono alzato col piede giusto
Sì, lo prenderò, il mio piede
E lo alzerò solo per la danza della gioia
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
È la danza della gioia
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)

[Strofa 1]
La sveglia è facile
La cacca è perfetta, non ho nemmeno bisogno di pulirla
Sentimento universale
Fuori c'è il sole e dentro anche
Come un giorno di compleanno di
Da zero a trentacinque anni
Non so più come ho fatto
Sono fresco come se avessi vent'anni
Sai come ci si sente, vero? È indecente
Rido per niente, sorrido stupidamente (Eh)
La vita è biscotto come un giorno di scongelamento (Hmm)
No grazie, il mio bicchiere è mezzo pieno (Hmm)
I giorni senza, i giorni con, sarà con questa volta
[Ritornello]
Ma la mia giornata è buona
Mi sono alzato col piede giusto
Sì, lo prendo, il mio piede
E lo alzerò solo per la danza della gioia
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
È la danza della gioia
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)

[Strofa 2]
La felicità è l'unica cosa che, quando la condividi, si moltiplica
Vedo la vita in rosa, dimmi, la vedi anche tu?
Se la felicità degli altri ti rende infelice, è perché sei arrabbiato
Se l'infelicità degli altri ti rende felice (Hmm), è perché sei un rabbioso
Hai paura di essere triste quando sei felice e vuoi essere felice quando sei triste
Non ti godi mai davvero questi momenti, in realtà, sei solo depresso
So solo che se si gira verso il sole, l'ombra è dietro di lui
E se non è nato dall'ultima pioggia, è che dopo la tempesta vengono le schiariture

[Ritornello]
Ma la mia giornata è buona
Mi sono alzato col piede giusto
Sì, lo prendo, il mio piede
E lo alzerò solo per la danza della gioia
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
È la danza della gioia
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
[Bridge]
L'umore è solo un punto di vista
Non puoi scegliere se vedere il lato positivo
È perché ci sono delle calze che ci sono degli alti
E perché ci sono alti che ci sono bassi
Non ci sono dibattiti sugli ideali, no
Come un idiota fa i passi della danza della gioia

[Outro]
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
È la danza della gioia
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Wouh