Genius Traduzioni Italiane
Zamdane - Libre comme une colombe
[Intro]
Voglio essere libero come una colomba
[Strofa 1]
Devo credere in me stesso, non posso domandare agli altri di farlo
Ogni giorno è una lotta, non mi rendo conto di quello che ho lasciato
A otto anni, mio zio ha preso vent'anni di prigione
Cinque anni più tardi, volevo dell'oro ; fuori, quante volte ci sono quasi rimasto?
[Pré-ritornello]
E' facile amarsi, ancora più facile detestarsi
Sono quelli che ti amano che ti deludono
Se non c'è nulla che mi tiene, dimmi, perchè restare ?
Voglio essere libero comе una colomba
[Ritornello]
Qui, non c'è più nulla che mi spaventa
Da quando ho seppеllito i miei fratelli
La gente è marcia e io e non posso farci nulla
[Strofa 2]
Piccolo,volevo cambiare il mondo, avere un angolo di paradiso
Perchè lo trovavo sporco, non mi si hanno mai detto "sì", mi hanno detto "no"
Voglio decifrare il comportamento degli uomini e i segreti che il cielo nasconde
Ho preferito la strada alla scuola, da allora la voglio lasciare, è imperativo
Perchè da me, tutto si sa, ogni mese, persone che muoiono
Ho consolato delle madri
Sui loro visi,ho visto delle émojis piangenti
Da allora, sono più emotivo, cerco di capire ciò che mi motiva, a me
Cerco di scrivere una grande storia
Corro, perdo degli anni che sono provvisori
[Pré-ritornello]
E' facile amarsi, ancora più facile detestarsi
Sono quelli che ti amano che ti deludono
Se non c'è nulla che mi tiene, dimmi, perchè restare ?
Voglio essere libero come una colomba
[Ritornello]
Qui, non c'è più nulla che mi spaventa
Da quando ho seppellito i miei fratelli
La gente è marcia e io e non posso farci nulla
[Outro]
Voglio essere libero come una colomba
Voglio essere libero come una colo