Genius Traduzioni Italiane
Taylor Swift - The Great War (Traduzione Italiana)
[Strofa 1]
Le mie nocche erano piene di lividi come violette
Dando pugni contro il muro, maledicendoti mentre parlavo nel sonno
Codarda nel mio silenzio tombale
Feci a pezzi le tue bandiere, portai la guerra sottoterra
E forse son stati i nostri ego altalenanti
O forse è stata lei
I ricordi di questa battaglia mi ritornano in modo sfocato

[Ritornello]
Tutto quello spargimento di sangue, trifoglio incarnato
Uh-uh, il dolce sogno era finito
La mia mano è quella che hai cercato di afferrare
Durante tutta la Grandе Guerra
Ricordo sempre
Uh-uh, lе lacrime sulla lettera
Ho giurato che non avrei più pianto
Se fossimo sopravvissuti alla Grande Guerra

[Strofa 2]
Tu disegnasti i trattati in buona fede
Io invece delle tende chiuse, mi stavo avvelenando da sola
Mi dicesti che avrei dovuto fidarmi più liberamente
Ma il diesel è il desiderio, e tu stavi giocando col fuoco
E forse è il passato a parlare
Mentre urla dalla cripta
E mi dice di punirti per cose che non hai mai fatto
E così ho giustificato
[Ritornello]
Tutto quello spargimento di sangue, trifoglio incarnato
Uh-uh, le bombe erano più vicine
La mia mano è quella che hai cercato di afferrare
Durante tutta la Grande Guerra
Ricordo sempre
Uh-uh, le braci ardenti
Ho giurato che non avrei più lottato
Se fossimo sopravvissuti alla Grande Guerra

[Post-Ritornello]
Uh-huh, uh-huh

[Bridge]
La cosa si è trasformata in qualcosa di più grande
E lì nella nebbia, ebbi la sensazione che sarei stata tradita
Il tuo dito sulla mia forcina suscitò delle emozioni forti
Il soldato si ferì su quel terreno ghiacciato
Mi guardò dritto negli occhi con onore e verità
Triste e a pezzi, e così richiamai le truppe
Quella fu la notte in cui per poco non ti persi
Credevo davvero di averti perso

[Strofa 3]
Possiamo piantare un giardino della memoria
Dire una preghiera solenne, e mettere un papavero tra i miei capelli
Non c'è nessuna gloria mattutina, è stata guerra, non è stata giusta
E non torneremo mai più indietro
[Ritornello]
A tutto quello spargimento di sangue, trifoglio incarnato
Uh-huh, il peggio ormai era finito
La mia mano è quella che hai cercato di afferrare
Durante tutta la Grande Guerra
Ricordo sempre
Uh-huh, che siam bruciati per migliorarci
Ho giurato che sarei stata per sempre tua
Perché siam sopravvissuti alla Grande Guerra