Genius Traduzioni Italiane
Taylor Swift - Hits Different (Traduzione Italiana)
[Strofa 1]
Ho lavato le mie mani e ciò che c'era di noi in discoteca
Mi hai mandato in confusione
Ti ho immaginato con altre ragazze innamorate
E poi ho vomitato per strada
Come se avessi aspettato un bus che non arriva mai
E tu inizi a salirci su
Dicono che se è la cosa giusta, lo sai
Ogni locale mette la nostra canzone
Nulla è mai sembrato così sbagliato

[Ritornello]
Oh, oddio, l'amore è una menzogna
Solita stronzata che mi dicono i miei amici per farmela passare
Ma è diverso
Questa volta è diverso
Una tristezza catastrofica mi avvolge
Voltare pagina è sempre stato facile per me
Ma è diverso
Stavolta è diverso perché sei tu

[Post-Ritornello]
(Perché sei tu)

[Strofa 2]
Un tempo li sostituivo questi Ken, e poi sparivo
Strappavo il cerotto e scappavo dalla città come un fuorilegge stronzo
La libertà, allora, sembrava come l'estate sulla costa
Ora invece il sole brucia il mio cuore e la sabbia ferisce i miei sentimenti
E non è che non piango mai (Non è che non piango mai) nei locali
Sì, la mia tristezza è contagiosa (La mia tristezza è contagiosa)
Insulto il tuo nome finché qualcuno poi mi mette in qualche macchina
Ho smesso di ricevere inviti
[Ritornello]
Oh, oddio, l'amore è una menzogna
Solita stronzata che mi dicono i miei amici per farmela passare
Ma è diverso
Questa volta è diverso
Una tristezza catastrofica mi avvolge
Voltare pagina è sempre stato facile per me
Ma è diverso
Stavolta è diverso perché sei tu

[Post-Ritornello]
(Perché sei tu)

[Bridge]
Ritrovo i reperti, e ho pianto per colpa di un cappello
Ho maledetto lo spazio di cui avevo bisogno
Seguo le prove, faccio in modo che abbiano un senso
Perché la ferita sanguina ancora?
Tu eri la persona che ho amato
Non ho bisogno di altre metafore, è chiaro abbastanza
Nelle pieghe del tempo come le pieghe tra i tuoi occhi
Ecco perché non dovrebbero uccidere il protagonista
Sogni dei tuoi capelli e del tuo sguardo e un senso di fede
Nel bene che c'è in questo mondo, un tempo mi credevi
E ti sentivo e ti ho stretto per un po'
Scommetto che potrei ancora sciogliere il tuo mondo
Polemica, ragazza dei sogni antitetica
[Strofa 3]
Ho sentito la tua chiave girare dentro la porta in fondo al corridoio
È la tua chiave quella nella porta?
Va tutto bene? Sei tu?
O son venuti per portarmi via?
Per portarmi via

[Ritornello]
Oh, oddio, l'amore è una menzogna
Solita stronzata che mi dicono i miei amici per farmela passare
Ma è diverso (è diverso)
Questa volta è diverso
Una tristezza catastrofica mi avvolge
Voltare pagina è sempre stato facile per me
Ma è diverso (è diverso)
Stavolta è diverso perché sei tu

[Outro]
Oh, oddio, l'amore è una menzogna
Solita stronzata che mi dicono i miei amici per farmela passare
Ma è diverso
Questa volta è diverso
Una tristezza catastrofica mi avvolge
Voltare pagina è sempre stato facile per me
Ma è diverso (sì)
Stavolta è diverso perché sei tu