Genius Traduzioni Italiane
Madison Beer - Emotional Bruises (Traduzione Italiana)
[Verso 1]
Come faccio ad esprimerlo?
Stavo per scriverti questa lettera
Ma erano solo parolacce in corsivo
Probabilmente te lo meriti
Ma è così distaccato, dovrei dirtelo di persona
Spero non ti ferisca, però, anch'io sono stata ferita da te
La verità è che, tutto quel che fai è
Lasciarmi lividi emotivi

[Pre-Ritornello]
Mi stai chiamando per incontraci e per capirci qualcosa
È fuori discussione, il tempo è scaduto, non ci capiamo mai un cazzo
Non ce la faccio più, mi stai facendo usare un supporto vitale

[Ritornello]
Perché questa è la quinta volta che ti riprendo
È la quarta volta, che ci siamo ricaduti
È la terza sеconda occasione che ti ho dato
Per la prima volta, facciamo chе questa sia l’ultima
La quinta volta che ti riprendo
È la quarta volta, che sono caduta nelle tue braccia
È così dura, ma è la cosa migliore
Per la prima volta, facciamo che questa sia l'ultima

[Verso 2]
Questo ciclo vizioso, mi sta facendo diventare pazza
Sono ansiosa, ho bisogno che qualcuno venga a controllare i miei segni vitali (A controllare i miei segni vitali)
Un minuto sto andando via, e quello dopo ti perdono
[Pre-Ritornello]
Mi stai chiamando per incontraci e per capirci qualcosa
È fuori discussione, il tempo è scaduto, non ci capiamo mai un cazzo
Non ce la faccio più, interrompo il supporto vitale

[Ritornello]
Perché questa è la quinta volta che ti riprendo
È la quarta volta, che ci siamo ricaduti
È la terza seconda occasione che ti ho dato
Per la prima volta, facciamo che questa sia l'ultima
La quinta volta che ti riprendo
È la quarta volta, che sono caduta nelle tue braccia
È così dura, ma è la cosa migliore
Per la prima volta, facciamo che questa sia l’ultima

[Outro]
Per favore, per favore
Fa che questa sia l'ultima volta
No, dev'esserlo
È davvero l'ultima