Genius Traduzioni Italiane
Lana Del Rey - Fishtail (Traduzione Italiana)
[Intro]
Non osare dire che farai le trecce ai miei capelli, tesoro
Se non t'importa davvero
Mi volevi più triste, mi volevi più triste
Spina di pesce, che c'è di male?

[Verso 1]
Saltiamo la corda nella palude, palude
Scivoliamo delicatamente nel terreno
Non sono così intelligente ma ho delle cose da dire
Palme in bianco e nero
Mi piace vederle ondеggiare
Sei così divertеnte, vorrei poter nuotare nuda nella tua testa

[Pre-Ritornello]
Ultimamente ho pensato a com'erano le cose un tempo
Dondolando in camicia da notte sotto la vecchia quercia
Quasi Vittoriana con te, puoi parlare con me
Ma, ultimamente, capisco che

[Ritornello]
Mi volevi più triste, mi volevi più triste (Tesoro)
Non lo vedi?
Per me, tu sei l'unico
E se non sono l'unica per te, non lo dire
Ero sulle scale
Ella Fitzgerald era nell'aria
Mi sento dannatamente rara
Tesoro, se t'importa
Tesoro, non osare dire che
Farai le trecce ai miei capelli, tesoro
Non osare dire che farai le trecce ai miei capelli, tesoro
Se non t'importa davvero
Mi volevi più triste
[Verso 2]
Balliamo fuori al caldo sotto il sole
So che abbiamo cose che non vanno
Ho intenzione di affrontarle un altro giorno
Palme in bianco e nero
Io vedo in technicolor
Forse mi toglierò gli occhiali così smetterò di dipingere le tue bandiere rosse di verde

[Pre-Ritornello]
Ultimamente, mi sono abbronzata sul letto del fiume di L.A
Con nulla addosso se non i lividi estivi sulle mie ginocchia
Mi piace come parli, come ti esprimi, come mi guardi
Ma, ultimamente, ho capito che

[Ritornello]
Mi volevi più triste (Tesoro)
Mi volevi più triste
Mi volevi più triste
Non lo vedi?
Per me, tu sei l'unico
Se non sono l'unica per te
Non lo dire
Ero sulle scale
Ella Fitzgerald era nell'aria
Mi sento dannatamente rara
Tesoro, se t'importa
Tesoro, non osare dire che
Farai le trecce ai miei capelli
Tesoro, se t'importa, allora
(Non osare dire che farai le trecce ai miei capelli)
Tesoro, non osare dire che
T'importa davvero
Non osare dire che farai le trecce ai miei capelli
Quando andrai a casa stasera
Se non t'importa davvero
Sì, non osare dire che farai le trecce ai miei capelli
Se non t'importa davvero
Non osare dire che farai le trecce ai miei capelli
Se non verrai a casa da me
[Outro]
Vuoi qualcuna più triste
Saltiamo la corda nella palude, palude
Scivoliamo delicatamente nel terreno
Non sono così intelligente
Ma ho delle cose da dire