[Traduzione di "Marshall Mathers"]

[Intro]
Sai, proprio non capisco
L'anno scorso, non ero nessuno
Quest'anno, sto vendendo dischi
Adesso vogliono tutti starmi intorno
Come se gli dovessi qualcosa
Che cazzo vuoi da me
Dieci milioni di dollari?
Levati dal cazzo

[Ritornello 1]
Vedi, sono solo Marshall
Mathers (Marshall Mathers)
Sono un ragazzo qualunque, non so perché tutte le
Attenzioni sono su di me (Attenzioni su di me)
A nessuno fregava un cazzo prima, non hanno fatto altro
Che dubitare di me (Dubitare di me)
Adesso tutti vogliono dire la loro e provare a
Colpirmi (Provare a colpirmi)

[Strofa 1]
Yo
Potresti vedermi fare jogging, potresti vedеrmi camminare
Potresti vedеrmi portare a spasso un Rottweiler morto
Con la testa mozzata nel parco con un collare chiodato
Gridandogli contro perché questo figlio di puttana non la smette di abbaiare
O sporgermi da un finestrino con un fucile carico
Guidando per l'isolato nella macchina in cui hanno sparato a Pac
Cercando gli assassini di Big, vestito in modo ridicolo
Blu e rosso, come se non sapessi dov'è il problema
Una doppietta calibro 12 più grande di Chris Wallace
Incazzato perché Biggie e Pac si sono persi tutto questo
Mentre queste imitazioni scadenti si arricchiscono grazie a loro
E prendono dollari che sarebbero dovuti essere loro come se si fossero scambiati i portafogli
E tra tutto questo prendere Cristal e orologi da polso
Io mi siedo, osservo e mi viene la nausea
E me ne vado in giro con una bottiglia vuota di Remy Martin
Cercando problemi come un Cartman magro ventiseienne (Porca troia!)
Un anti-Backstreet e Ricky Martin
Il cui istinto è di uccidere gli *NSYNC*, non farmi iniziare
Questi mocciosi del cazzo non sanno cantare e Britney fa schifo
Ma è ritardata 'sta puttana? Ridammi i miei sedici dollari!
Non vedo altro che femminucce sorridenti sulle riviste
Cos'è successo all'andare fuori di testa ed essere violento?
Cos'è successo al prendersi un buon vecchio calcio in culo appassionato
E all'aver le tue scarpe, il cappotto ed il giacchetto rubati?
[Ponte]
I New Kids on the Block succhiano un sacco di cazzi
Le boy o girl band mi fanno votare
E non vedo l'ora di beccare voi froci in pubblico
Lo adorerò (Hahaha)

[Strofa 2]
A Vanilla Ice non piaccio (Uh-uh), ha detto qualche stronzata su Vibe per darmi fastidio
Poi si è andato a tingere i capelli proprio come me (Haha)
Questi ragazzini vogliono dire parolacce proprio come me
E correre in giro gridando "Non mi interessa, vai a farti fottere!" (Na-na)
Credo di essere stato messo qui per infastidire il mondo
E distruggere il tuo bambino o bambina di quattro anni
Inoltre sono stato messo qui per spaventare i froci che spruzzano Faygo Root Beer
E si chiamano da soli clown perché sembrano queer
Faggy 2 Dope e Silent Gay
Rivendicando Detroit quando vivete a venti miglia di distanza
E non faccio wrestling, vi prendo a pugni finchè non siete al tappeto
Chiedetegli del club a cui erano quando sono sgattaiolati fuori
Se la sono filata quando ci hanno visti e se la sono fatta addosso
Tutti accovacciati si sono beccati proiettili di vernice sull'auto
Guardatevi, ancora che parlate
Quando non avete mai visto una cazzo di strada a sud della 10
E non ho bisogno di aiuto dai D12 per pestare due femmine
Col trucco che potrebbero provare a graffiarmi con le unghie
"Slim Anus"? Avete ragione cazzo, culo stretto
Io non vengo scopato come voi due maledetti froci
[Ritornello 2]
Perché sono solo Marshall
Mathers (Marshall Mathers)
Non sono un lottatore, ti metto al tappeto
Se parli di me (Parli di me)
Venite da soli ad incontrarmi in strada se voi stronzi
Dubitate di me (Stronzi dubitate di me)
E se vuoi straparlare allora vieni e lanciami il tuo
Colpo migliore (Colpo migliore)

[Strofa 3]
È perchè mi amate che vi aspettate così tanto da me?
Stronzetta groupie, togliti di dosso, vai a scoparti Puffy
Ora a causa di questa zazzera bionda in cima
A questa fottuta testa che ho, sono diventato pop?
L'underground ha appena fatto un giro di 360 gradi
Adesso questi ragazzini mi dissano e si comportano come feminucce
"Oh, ha appena fatto della robba con Missy
Quindi adeso pensa di essere troppo grande per lavorare con MC Get-Bizzy"
Quella stronza di mia madre mi ha querelato per dieci milioni
Rivorrà un dollaro per ogni pillola che le ho rubato
Cazzo, dove pensi che ho preso il vizio?
Non dovevo far altro che andare nella sua stanza e alzare il materasso
Cos'è, stronza: Mrs. Briggs o Ms. Mathers?
Non importa, ** *** ******** **** ****** * frocio
Dice che mi sono inventato il mio passato
È solo irritato perchè non eiaculerò nel suo culo
Perciò dimmi, cosa dovrebbe fare un ragazzo?
Per ogni milione che faccio, un altro parente mi fa causa
Familiari che litigano e si agitano per chi vuole invitarmi a cena
All'improvviso, ho una novantina di cugini (Ehi, sono io!)
Un fratellastro e una sorella che non mi hanno mai fatto visita
Né si sono preoccupati di chiamarmi finché non mi hanno visto in TV
Adesso sono tutti così felici e orgogliosi
Ho finalmente il permesso di mettere piede a casa della mia ragazza
E per concludere in bellezza ho camminato fino all'edicola
Per comprare questa rivista scadente con un buono pasto
Sono passato direttamente all'ultima pagina, ho girato velocemente
E cosa vedo? Una foto del mio grande culo bianco
Okay, adesso vi aiuto io stronzi, uh, ecco
"XXL! XXL!"
Adesso la vostra rivista non dovrebbe avere tanti problemi a vendere
Oh, sti cazzi, ne comprerò un paio io stesso
[Ritornello 3]
Perchè sono solo Marshall
Mathers (Marshall Mathers)
Sono un ragazzo qualunque, non so perché tutte le
Attenzioni sono su di me (Attenzioni su di me)
A nessuno fregava un cazzo prima, non hanno fatto altro
Che dubitare di me (Dubitare di me)
Adesso tutti vogliono dire la loro e provare a
Colpirmi (Provare a colpirmi)
Perchè sono solo Marshall
Mathers (Marshall Mathers)
Sono un ragazzo qualunque, non so perché tutte le
Attenzioni sono su di me (Attenzioni su di me)
A nessuno fregava un cazzo prima, non hanno fatto altro
Che dubitare di me (Dubitare di me)
Adesso tutti vogliono dire la loro e provare a
Colpirmi (Provare a colpirmi)