Genius Traduzioni Italiane
Florence + the Machine - How Big, How Blue, How Beautiful (Traduzione Italiana)
[Strofa 1]
Tra un crocifisso e l'insegna di Hollywood, abbiamo deciso di farci del male
Ora ci sono un po' di cose che abbiamo deciso di bruciare
Abbiamo incendiato i nostri cuori, ed ogni città era un dono
Ogni orizzonte era come un bacio sulle labbra
E ad ogni orizzonte ti rendevo un desiderio
[Ritornello]
Quanto è grande, quanto è blu, quanto è bello
Quanto è grande, quanto è blu, quanto è bello
[Strofa 2]
E mentre un uomo faceva il salto nello spazio
Ed ogni giorno indosso il tuo volto
Come fossi un'atmosfera tutta intorno a me
Un satellite che mi sta accanto
E mentre un uomo faceva il salto nello spazio
Me ne sono andata non appena ha toccato tеrra
Ho lasciato che quell'atmosfera mi circondassе
Un satellite che sta accanto a me
[Pre-Ritornello]
Cosa facciamo ora?
Abbiamo aperto le porte, ed ora sta entrando di tutto
Dimmi che te ne accorgi anche tu
Abbiamo aperto gli occhi ed è cambiata la vista
Oh, cosa facciamo ora?
Abbiamo aperto le porte, ed ora sta entrando di tutto
[Ritornello]
Quanto è grande, quanto è blu, quanto è bello
Quanto è grande, quanto è blu, quanto è bello
[Strofa 3]
Ed ogni città era un dono
Ogni orizzonte era come un bacio sulle labbra
E ad ogni orizzonte ti rendevo un desiderio
E mentre un uomo faceva il salto nello spazio
Ed ogni giorno indosso il tuo volto
Come fossi un'atmosfera tutta intorno a me
Sono felice che tu mi sta accanto
[Pre-Ritornello]
Cosa facciamo ora?
Abbiamo aperto le porte, ed ora sta entrando di tutto
Dimmi che te ne accorgi anche tu
Abbiamo aperto gli occhi ed è cambiata la vista
Oh, cosa facciamo ora?
Abbiamo aperto le porte, ed ora sta entrando di tutto
[Ritornello]
Quanto è grande, quanto è blu, quanto è bello
Quanto è grande, quanto è blu, quanto è bello
Quanto è grande, quanto è blu, quanto è...
[Bridge]
Troppo tempo dall'altra parte
Aspettando il tuo risveglio
Troppo tempo dall'altra parte
Forse ci incontreremo in un'altra vita
Se questa non sarà abbastanza
Troppo tempo dall'altra parte
[Ritornello]
Quanto è grande, quanto è blu, quanto è bello
Quanto è grande, quanto è blu, quanto è...