Genius Traduzioni Italiane
Florence + The Machine - Blinding (Traduzione Italiana)
[Strofa 1]
Pare che io sia stata intrappolata in una specie di sogno
Come se nel mondo reale fossi una turista mai completamente sveglia
Nessun bacio, o parola carina poteva svegliarmi da questo sonno
Fin quando non ho capito che eri tu a tenermi lì
[Pre-Ritornello 1]
L'ho sentito nel mio pugno chiuso, nei piedi, nelle cavità delle mie palpebre
Si agitava nel mio teschio, per la mia schiena e fra le mie costole
[Ritornello 1]
Niente più sogni sui morti come se la morte non esistesse più
Basta gridare come un corvo per un ragazzo, per un corpo nel giardino
Basta sognare come una ragazza inamorata, così innamorata
Basta sognare come una ragazza inamorata, così innamorata
Basta sognare come una ragazza inamorata, così innamorata col mondo sbagliato
[Strofa 2]
Riesco a sentire il tuono e a vedere la luce del lampo
Tutto intorno a me il mondo sembrava risvegliarsi, non sarei più potuta tornare indietro
Perché ormai le mura del sogno erano squarciate, completamente aperte
E finalmente l'incantesimo sembrava spezzato
[Pre-Ritornello 2]
Le mie ossa cominciavano a scuotersi, i miei occhi si spalancavano
Le mie ossa cominciavano a scuotersi, i miei occhi si spalancavano
[Ritornello 1]
Niente più sogni sui morti come se la morte non esistesse più
Basta gridare come un corvo per un ragazzo, per un corpo nel giardino
Basta sognare come una ragazza inamorata, così innamorata
Basta sognare come una ragazza inamorata, così innamorata
Basta sognare come una ragazza inamorata, così innamorata col mondo sbagliato
[Ritornello 2]
Biancaneve sta sistemando le tue schede elettroniche
Le sinapsi che scivolano attraverso quella porticina nascosta
Biancaneve sta sistemando le tue schede elettroniche
[Ritornello 1]
Niente più sogni sui morti come se la morte non esistesse più
Basta gridare come un corvo per un ragazzo, per un corpo nel giardino
Basta sognare come una ragazza inamorata, così innamorata
Basta sognare come una ragazza inamorata, così innamorata
Basta sognare come una ragazza inamorata, così innamorata col mondo sbagliato
[Ritornello 2]
Biancaneve sta sistemando le tue schede elettroniche
Le sinapsi che scivolano attraverso quella porticina nascosta
Biancaneve sta sistemando le tue schede elettroniche
Le sinapsi che scivolano attraverso quella porticina nascosta