Genius Traduzioni Italiane
Madonna - Waiting (Traduzione Italiana)
[Strofa 1]
Beh, so per esperienza
Che se devi chiedere una cosa più di una o due volte
Non è mai stata tua fin dall'inizio
Ed è dura da accettare quando ami qualcuno
E sei portato a pensare che nel momento del bisogno
Vogliono quello che vuoi tu, ma non è così

[Pre-Ritornello 1]
Non spezzarmi il cuore come mi hai minacciato di fare
Piccolo, non vai bene
E mi fai male come nessun altro potrebbe
Non farmi piangere
Mi dirai addio
Piccolo, dimmi perché
Dimmi perché oppure dovrai giustificare questo

[Ritornello]
Aspеttarti
Aspettando
Non vedi?
Ti sto aspettando
Non mi spеzzare il cuore
Aspettando te
Aspettando
Non vedi?
Ti sto aspettando
Non mi spezzare il cuore
[Strofa 2]
Era così semplice all'inizio
Quando non ti sentivi di scappare via dai tuoi sentimenti
Come ora
Cosa è successo? Cos'è che ti ricordo?
Il tuo passato? I tuoi sogni?
O qualche parte di te che non riesci ad amare?
Vorrei poterti credere
O quantomeno avere il coraggio di lasciarti

[Pre-Ritornello 2]
La vita mi ha insegnato che l'amore per uno come te
Mi renderà solo triste
Ma ti amo a prescindere da cosa fai
Non vieni più qui come prima
Quando mi adoravi
Dimmi cosa ho fatto per meritarmi qusto

[Ritornello]
Aspettarti
Aspettando
Non vedi?
Ti sto aspettando
Non mi spezzare il cuore
Aspettando te
Aspettando
Non vedi?
Ti sto aspettando
Non mi spezzare il cuore
[Bridge]
Finalmente vedo un uomo diverso
Solo l'amore può fare così male
Finalmente vedo una faccia diversa
Dimmi, chi è che prenderà il mio posto?

[Pre-Ritornello 1]
Non spezzarmi il cuore come mi hai minacciato di fare
Piccolo, non vai bene
E mi fai male come nessun altro potrebbe
Non farmi piangere
Mi dirai addio
Piccolo, dimmi perché
Dimmi perché oppure dovrai giustificare questo

[Breakdown]
Lo sapevo dall'inizio che mi avresti lasciata
Mi spezzerai il cuore
Piccolo, ti prego non farmi del male
Lo sapevo dall'inizio che mi avresti lasciata
Mi spezzerai il cuore
Piccolo, ti prego non farmi del male

[Bridge]
Finalmente vedo un uomo diverso
Solo l'amore può fare così male
Finalmente vedo una faccia diversa
Dimmi, chi è che prenderà il mio posto?
[Ritornello]
Aspettando te
Aspettando
Non vedi?
Ti sto aspettando
Non mi spezzare il cuore
Aspettando te
Aspettando
Non vedi?
Ti sto aspettando
Non mi spezzare il cuore

[Post-Ritornello]
Finalmente vedo un uomo diverso
Solo l'amore può fare così male
Finalmente vedo una faccia diversa
Dimmi, chi è che prenderà il mio posto?

[Ritornello]
Aspettando te
Aspettando
Non vedi?
Ti sto aspettando
Non mi spezzare il cuore

[Post-Ritornello]
Mi si spezza il cuore (ad aspettarti)
Non spezzarmi il cuore (aspettando)
Mi si spezza il cuore (ad aspettarti)
Non spezzarmi il cuore
Mi si spezza il cuore (ad aspettarti)
Non spezzarmi il cuore (aspettando)
Mi si spezza il cuore (ad aspettarti)
Mi hai spezzato il cuore
Mi hai spezzato il cuore (aspettandoti, aspettando)
Mi hai spezzato il cuore (aspettando)

[Spoken Outro]
E la prossima volta che vorrai un po di f*ga...
Ha!
Guardati allo specchio, piccolo
Qui, micio, micio, micio...